ЧАСТОТАМИ на Английском - Английский перевод

• frequencies
• rates
• frequency

Примеры использования Частотами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкими частотами.
Low frequencies.

Эксперимент проводился с микроволновыми частотами.
Ferrites at Microwave Frequencies.

Типичными тактовыми частотами были 66, 100 и 133 МГц.
Typical clock frequencies are 100 and 133 MHz.

Воспроизведите звук источника с низкими частотами.
Play a source sound with bass frequencies.

Что-то связанное со звуковыми частотами, радиоволнами.
Something to do with sound frequencies, radio waves.

Расчет БОС- индексов с выбранными частотами.
Calculation of BFB indexes for selected frequencies.

Это не напрягаться излишне колонки с частотами, которые могут излучать.
This is to not strain unnecessarily speakers with frequencies that can emit.

Компания владела метровой и дециметровой частотами.
The Compahy owned metric and decametric frequencies.

Прошло время и процессоры, с частотами выше 100 МГц, стали реальностью.
Time passed and processors with frequencies above 100 MHz have become a reality.

Статичная фигура образуется только кратными частотами.
A static outline is shaped only by the multiples of frequency.

Под R16000A обозначают варианты процессоров R16000 с тактовыми частотами выше 700 МГц.
The R16000A refers to R16000 microprocessors with clock rates higher than 700 MHz.

Разные зеркала внутри ИМЦ вибрируют с различными частотами.
Various mirrors inside the MZI vibrate with different frequencies.

Для воспроизведения записей с несколькими частотами выборки требуется Advanced TransPlay.
For replaying records with multiple sampling rates Advanced TransPlay is required.

Слово, поэзия- это звуки, которые также измеряются волнами и частотами.
The word, poetry are the sounds, which are also measured waves and frequencies.

Они могут слышать звуки c частотами до 90 кГц и кричать на частотах около 70 кГц.
They can hear a frequency of up to 91 kHz(kilohertz) and send sounds of 70 kHz.

Но электроны, на самом деле, тоже движутся с разными частотами, с разными скоростями.
But the electrons, In fact, also moving with different frequencies, with different speeds.

Есть возможность подключения( до 2 шт.) измерителей мощности с различными частотами импульсов.
It is possible to connect(up to 2) power meters with different pulse frequencies.

Логически, тем, кто уже владеет аналоговыми частотами, цифровые частоты должны быть переданы без проблем.
Logically, those who already own analogue frequency should receive digital frequency without any problem.

Никола Тесла экспериментировал со сверхнизкими и сверхвысокими частотами электромагнитных волн.
Nikola Tesla experimented with ultralow and ultrahigh frequencies of electromagnetic waves.

Но все коренным образом меняется, если мы имеем набор датчиков с разными рабочими частотами.
But everything changes radically if we have a set of sensors with different operating frequencies.

Оба были доступны в виде одной архитектуры, но с разными частотами и поддержкой периферии.
Both were based on the same architecture but differed in clock frequency and peripheral support.

Все СУЩНОСТИ человеческих существ обитают( ПРЕБЫВАЮТ) в СРЕДЕ( Измерении), ограниченном частотами F1 и F2.
All ENTITIES of human beings live(DWELL) in the Environment(Dimension) that is limited by F1 and F2 frequencies.

Исследуется совпадение собственных частот конструкции с частотами работы шаговых двигателей.
Coincidence of the module eigenfrequency with a frequency of electrical pulses of the stepper motor drive is investigated.

Мгновение за мгновением качество вашего жизненного накопления опыта, определяется частотами ваших мыслей.
The quality of your life's experience is determined by the frequencies of your thoughts moment-by-moment.

Терапевтическое ультразвуковое воздействие с частотами 1 МГц и 3 МГц происходит путем постоянного или импульсного выхода энергии в различных режимах.
Therapeutic ultrasound will be used, with the frequency 1 MHz or 3 MHz, as continuous echo or pulse echo.

Исследования проводились для геометрии компрессора, приближенной к реальному прототипу с известными резонансными частотами.
The research was conducted for geometry close to its real prototype with known resonance frequencies.

В определенном смысле геном выступает как сложный многоволновой лазер с перестраиваемыми частотами и поляризациями фотонов.
In a sense, the gene acts as a complex laser with Multiwave perestraivaemymi frequencies and polarizations of photons.

Звук с еще более высокими частотами называется гиперзвуком, а с частотами, ниже слышимых человеком, называется инфразвуком.
Sound with still higher frequency is identified as hyper sound, in case of frequencies below the audible frequency range is called ultra sound.

Компания является единственным оператором в Украине, который имеет лицензию на право пользования частотами в Ка- диапазоне.
The company is the only operator in Ukraine, which has a license for the right to use frequencies in Ka-band.

С намного большей энергией и большими частотами столкновений, LHC производит огромное число t- кварков, позволяя сделать намного более точные измерения его массы и взаимодействия с другими частицами.
With much greater energy and greater collision rates, the LHC produces a tremendous number of top quarks, allowing ATLAS to make much more precise measurements of its mass and interactions with other particles.