Примеры использования Чемпионаты европы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чемпионаты Европы править| править код.
ИАЮ ежегодно проводит чемпионаты Европы на 50 км, 100 км и 24 часа.
The IAU hosts annual European Championships for the 50 km, 100 km and 24 hours.Чемпионаты Европы проводятся каждый год.
European championships are held each year.Давыдов выезжал на чемпионаты Европы, мира и зимнею Универсиаду.
Чемпионаты Европы среди людей с ограниченными возможностями.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национальный чемпионатпервый чемпионатоткрытый чемпионатпервый чемпионат мира
мировом чемпионатерегулярного чемпионатасеребряный призер чемпионатабронзовый призер чемпионатамолодежном чемпионате мира
командный чемпионат
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
чемпионате мира
чемпионате европы
чемпионате россии
чемпионате украины
чемпионат штата
призер чемпионатачемпионата СССР
чемпионат азии
финал чемпионатаматче чемпионата
Больше
В качестве старшего тренера женской сборной СССР выигрывал чемпионаты Европы 1954 и 1956 годов.
Playing for the USSR National Team, she won the European Championship in 1950, 1952, 1954 and 1956.Чемпионаты Европы среди ведомств студенты, полиция, армия, пожарные и др.
European championship: institutions students, police, army, firefighters, etc.В Риксивани( Италия) состоялись чемпионаты Европы по легкой атлетике и плаванию среди инвалидов по зрению.
In Ryksyvani(Italy) took place European Championships in athletics and swimming among the visually impaired.В 1997 году чемпионаты Европы были возобновлены, и в настоящее время проходят ежегодно.
In 1997, the European Championships were resumed, and now take place annually.По итогам тбилисского турнира, как правило, и формировалась сборная СССР на чемпионаты Европы.
Following the results of Tbilisi tournament, as a rule, USSR national team on the European championships also was formed.Впереди- чемпионаты Европы и мира, а мечта- Олимпиада в Рио- 2016»,- цитирует Марзалюк« Рэспублiка».
Ahead- the European championships and the world, and dream- the Olympic Games in Rio-2016"- quotes Marzalyuk"Respublika.Veterans Чемпионаты Европы по вольной борьбе проводятся с 1929 года, и нынешнее первенство в Финляндии станет 57- м по счету.
The free-style wrestling European championships are held since 1929, and present superiority in Finland becomes the 57th.В возрасте 14 лет Джокович начал свою международную карьеру,выиграв чемпионаты Европы в одиночном, парном и командном разрядах.
At the age of 14, he began his international career,winning European championships in singles, doubles, and team competition.Чемпионаты Европы Летняя Универсиада Средиземноморские игры 90th Men And 24th Women European Championships неопр.
МФСА начала организовывать свои события, такие, как чемпионаты Европы по версии МФСА, а также взяла на себя инициативу в сотрудничестве с BBC и TWI для организации соревнований« Самый сильный человек планеты».
The IFSA began organizing its own bespoke events, such as the IFSA European Championships but also took the lead in working with BBC and TWI to organize the World's Strongest Man competition.В настоящее время в перечень ежегодных соревнований по летнему биатлону входят чемпионаты Европы и Мира, три Международных Кубка ИБУ. Они проводятся и по кроссовому и по роллерному биатлону.
Nowadays, the annual race calendar for summer biathlon contains not only World Чаще всего- семь раз- чемпионаты Европы проходили на территории Германии, по шесть раз местом проведения этих соревнований становились Турция, Болгария и Венгрия.
Most often- seven times- the European championships took place in the territory of Germany, on six times Turkey, Bulgaria and Hungary became a venue of these competitions.В 2006 году наша страна принимала чемпионаты мира по легкой атлетике,по футболу среди женщин, чемпионаты Европы по спортивной борьбе и пулевой стрельбе, а также первенства мира и Европы по водному поло, дзюдо и фристайлу.
In 2006, our country hosted the world Чемпионаты Европы по этим видам спорта, проводимые в другое время( ежегодно в случаях велоспорта, гимнастики, гребного спорта и триатлона, раз в два года в случае легкой атлетики и водных видов спорта), будут проходить по прежнему расписанию и не будут перенесены.
European Championships in these sports held outside this quadrennial framework(annually in the cases of cycling, gymnastics, rowing and triathlon; biennially in the cases of athletics and aquatics) are unaffected.Попал я на этот чемпионат Европы при интересных обстоятельствах.
I got on this European championship under interesting circumstances.Чемпионат Европы LLTM 2003- Голландия, Лилестадт воздушный бой в парах 2х2.
European Championship LLTM 2003- Holland, Liliestadt pair dogfight 2vs2.В Москве прошел чемпионат Европы по спортивной гимнастике.
Moscow hosted the European Championships in artistic gymnastics.А затем- чемпионат Европы в конце апреля- начале мая.
And then- the European Championship in late April- early May.В Москве стартовал чемпионат Европы по спортивной гимнастике.
Kicked off in Moscow European Championships in artistic gymnastics.Он также победитель чемпионата Европы в составе сборной Украины.
He is also the winner of the European championship.Чемпионат Европы 2010 года новые фото от Gymbox.
European Championships 2010 New photos from the Gymbox.Чемпионат Европы стал счастливым на случайности для Анастасии Гришиной.
European Championship became a happy accident on Anastasia Grishina for.После чемпионата Европы я сказал: видишь, даже без накладок отрывает.
After the European Championships I said see, even without lining tears.Видео с Чемпионата Европы 2013 года.
Video from the European Championship in 2013.
