Примеры использования Чума на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У него чума.
Чума, рабство.
Plague, slavery.Береги себя, Чума.
Take care, Jinxo.Чума морей.
A plague upon the sea.Когда пришла чума.
When the plague came.
Люди также переводят
Чума, настал твой черед.
Jinxo, it's time.Неизвестный ребенок, чума.
Unknown child, plague.Чума покрыла землю!
Plague covered the Earth!Ты понял намек, Чума?
Do you get the message, Jinxo?Но чума продолжается.
But the plague continues.Я уверен чума идет сюда.
Чума наш лучший друг.
Plague is our best friend.Оспа, чума, даже эбола.
Smallpox, the plague, even ebola.Чума, осталось 240 циклов!
Jinxo, 240 cycles left!За ним последовали чума и холера.
Plague and cholera followed.Чума, голод и смерть.
Pestilence, famine and death.Потому что ты хуже, чем чума.
Because you're worse than the plague.Чума на оба ваших дома!
A plague on both your houses!Ходят слухи, что чума прошла.
Rumors abound. The pestilence is over.Чума на обе их фазенды!
В 1847 г. на Цфат снова обрушилась чума.
In 1847, plague struck Safed again.Чума не из тех, кто держит обещания.
Jinxo's not the type to keep promises.Землетрясения, вулканы, чума и рак.
Эта чума воевала на нашей стороне.
This pestilence has fought your war for you.Люди не чихают, когда у них чума.
People don't sneeze when they have the plague.Чума, или что бы там ни было, прошла.
The pestilence, whatever it was, is gone.Нам нужна Чума, чтобы добраться до дьявола.
We need Pestilence to get at the devil.Чума приведет меня к Дьюсу и паразиту.
Jinxo's taking me to Deuce and the Feeder.Темные времена… чума, голод, падение королей.
Dark times are upon us… plague, famine, kings falling.Чума уже давно прошла. Вы об этом знаете.
The pestilence is long gone, you know that.
