ЭКСПРОПРИАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• expropriation
• expropriating
• expropriations

Примеры использования Экспроприация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii Экспроприация.
Ii Expropriation.

Согласно этому закону экспроприация в интересах общественной полезности.
Under this Act, expropriation in the public interest.

Экспроприация и компенсация.
Expropriation and compensation.

Нет, экспроприация.
No, an expropriation.

Vi. экспроприация материальных благ.
Vi. expropriation of property.

Городов и экспроприация земельных участков.
And land expropriation.

Экспроприация и захват земель;
Land expropriation and encroachment;

Тема сообщения: Экспроприация, предварительные оценки последствий.
Subject matter: Expropriation, preliminary impact assessments.

III. Экспроприация земель и водных ресурсов.
III. Expropriation of land and water.

Темно- красная Запрет на новое строительство Экспроприация, отказ от права на использование.
Dark red Ban on new construction Expropriations, relinquishment.

Экспроприация участков земли для особых целей.
Expropriation of land for specific uses.

Согласно статье 20 Конституции экспроприация собственности запрещена.
According to article 20 of the Constitution it is forbidden to expropriate property.

Экспроприация земли, оценка и компенсация.
Land expropriation, assessment and compensation.

В соответствии со статьей 109 Конституции допускается экспроприация земель для общественных целей.
Article 109 of the Constitution permitted the expropriation of land for social purposes.

Экспроприация земель коренных народов в национальных.
Expropriation of indigenous lands for national interests.

Президентским указом от 28 ноября 2007 года предусматривается экспроприация 180 000 гектаров земли.
The Supreme Decree of 28 November 2007 provides for the expropriation of 180,000 hectares.

Экспроприация земли, принудительные выселения.
Expropriation of land, forced evictions and displacement 2024 8.

Даже определенная ренациона лизация и« мягкая экспроприация» иностранной собственности ничего не меняли.
Even certain re-nationalization and soft expropriation of foreign property did not change anything.

Экспроприация государственного бюджета является неприемлемой.
Expropriation of the public purse is unacceptable.

Канада считает, что экспроприация земли в целях содействия строительству этого барьера недопустима.
Canada considers the expropriation of land to facilitate the construction of that barrier to be unacceptable.

Экспроприация земли, принудительные выселения и перемещение.
Expropriation of land, forced evictions and displacement.

Продолжалась экспроприация принадлежащей палестинцам земли на оккупированных территориях.
The expropriation of Palestinian-owned land in the occupied territories has continued.

Экспроприация земли в целях создания военных лагерей и объектов;
Expropriating land in order to build military camps and sites;

Такая экспроприация привела к утрате атрибутов самобытности.
This dispossession led to a loss of identity markers.

Экспроприация земли вблизи линии прекращения огня и установка на ней мин;
Expropriating land near the ceasefire line and laying it with mines;

Продолжается экспроприация земли сирийских граждан под предлогом решения военных или связанных с обеспечением безопасности задач.
Land continues to be expropriated from Syrian citizens, for military or security pretexts.

Экспроприация земли вдоль линии прекращения огня в целях установки мин;
Expropriation of land near the ceasefire line for mine-laying purposes;

Эта экспроприация отменяет все существующие права в отношении этих активов.
This expropriation overrides all existing rights related to the assets.

Экспроприация участков земли, прилегающих к линии прекращения огня, в целях установки мин;
The expropriation of land near the ceasefire line for mine-laying;

Экспроприация земли для строительства лагерей и для других военных целей;
The expropriation of land for the construction of camps and for other military uses;