ЭЛЕКТРОСТАНЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• power plant
• power station
• power plants

Примеры использования Электростанцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы называли это" маленькой электростанцией.
This is what we used to call a"small hydro.

ТЭС Нойрат является электростанцией базовой нагрузки.
The Neurath Power Station serves mainly as a base load power station..

Производство без собственного потребления электростанцией.
Production without self consumption of power plant.

А Грэйс Филдс находится между электростанцией и трассой.
And Grace Field is in between a power station and a freeway.

Вопрос в том, что ваша девчонка сделает с электростанцией.
The question is, what can your girl do with a power plant?

Производство без собственного потребления электростанцией- потери в сети- PS- насосные станции.
Production without self consumption of power plant- network losses- PS- pumping.

Его отец положил его в коробку и оставил его перед электростанцией.
His dad put him in a box and left him in front of a power station.

Она была автономной, с собственной электростанцией, станцией очистки воды и канализационной фермой.
It was self-contained with its own power station, water purification plant and sewage farm.

ТЭЦ- 2 является крупнейшей тепловой электростанцией Чувашии.
Maritsa Iztok-2 is the largest thermal power plant in the Balkans.

Это очень похоже на ситуацию в Словении с Шоштаньской буроугольной электростанцией.
This is much like the situation with Slovenia and the Sostanj lignite power plant.

Руководство компании, управляющей электростанцией пока не приняло решении об использовании устройства.
Management of the company operating the power plant has not yet made the decision to use the unit.

Концепция Solar Clima сравнима с гелиотермальной электростанцией.
The Solar Clima concept is comparable to a thermal solar power plant.

Последний возражает, отмечая, что он владеет атомной электростанцией города, и нет альтернативного источника энергии.
Burns retorts, noting that he owns the town's nuclear power plant and there is no other power source.

Также является наиболее быстро сооруженной атомной электростанцией в мире.
It was the most quickly constructed nuclear power plant in the world.

Самой большой электростанцией на топливных элементах, установленной к настоящему времени, является 11 мегаваттная станция на PAFC в Японии.
One of the largest fuel cell power plants installed to date is an 11 MW PAFC system in Japan.

После закрытия последней в 1991 году, АЭС Уилфа оставалась единственной атомной электростанцией в Уэльсе.
Following the closure of Trawsfynydd in 1991, Wylfa became Wales' only nuclear power station.

Контейнерное исполнение, совместно с дизельной электростанцией, позволяет одновременно вырабатывать электроэнергию и пар.
Container fulfillment, in conjunction with diesel power plant, allows you to simultaneously produce electricity and steam.

Государственная Кенийская электроэнергетическая компания( КенГен) будет владеть и управлять электростанцией.
Kenya Electricity Generating Company, the government-controlled power generator will own and operate the power station.

В настоящее время стратегия страны ориентирована на соединение национальной энергетической системы с электростанцией Кахора- Баса в соседнем Мозамбике.
The country's strategy now focuses on linking the national grid to the Cabora Bassa power station in neighbouring Mozambique.

Деревни Дрмно и Стари Костолац могут оказаться внутри треугольника, образованного железной дорогой, шахтой и электростанцией.
Essentially, the villages of Drmno and Stari Kostolac would be trapped inside a triangle between the railway, the mine and the power plant.

ООО« Мтквари Энергетика» является самой современной тепловой электростанцией Грузии и ежегодно вырабатывает 10% всей электроэнергии, производимой в республике.
Mtkvari Energy, the most advanced thermal power plant in Georgia, accounts for 10% of national power generation.

АЭС Сайзвел B имеет один реактор с водой под давлением( PWR) мощностью 1250 МВт и является новейшей атомной электростанцией в Великобритании.
Sizewell A, with two magnox reactors, is now in the process of being decommissioned, while Sizewell B has a single pressurised water reactor and is the UK's newest nuclear power station.

ООО« Мтквари Энергетика» является самой современной тепловой электростанцией Грузии, ежегодно вырабатывающей до 10% всей электроэнергии, производимой в стране.
LLC Mtkvari Energy is the newest thermal power plant in Georgia with an annual output of up to 10% of the total electricity in the country.

Установлены фильтра тонкой очистки воды с разводкой по медным трубам, в доме встроен лифт марки Schindler и система умный дом с интегрированной солнечной электростанцией.
Installed fine filter water with distributing the copper pipes, building has an Elevator Schindler Elevator and smart home system with integrated solar power plant.

ООО« Мтквари Энергетика» является самой современной тепловой электростанцией Грузии и ежегодно вырабатывает 10% всей электроэнергии, производимой в республике.
Mtkvari Eneregy LLC is the most up-to-date thermal power plant of Georgia, annually developing 10% of all electric power produced in the country.

Энергия, которую вырабатывает этот« зверь» в одиночку, впечатляет- она равна количеству электроэнергии, вырабатываемой атомной электростанцией среднего размера.
The power that this beast generates alone is impressive-it has been compared to generating the same amount of power as an average-sized nuclear power plant.

В черте Гладстона нет пляжей, берега двух рек и морское побережье заняты заводами, электростанцией и крупным морским портом, здесь хорошо развита железная дорога и много автомобильных дорог.
In line Gladstone no beaches, banks of two rivers and the coast occupied by factories, power plant and a major seaport, is a well-developed railway and many roads.

Для дизельных агрегатов различной мощности проработаны варианты блочно- контейнерного исполнения БРТЭ- 400 и БРТЭ- 800, а также моноблочное контейнерное исполнение с дизельной электростанцией.
For diesel aggregates of different capacities developed variants of block-container BRTÈ-400 and BRTÈ-800, as well as the monobločnoe-container version with a diesel power plant.

Электростанция Посеради является наиболее интенсивно используемой электростанцией( приблизительно 7 000 часов эксплуатации в год) и самой дешевой тепловой электростанцией в Чешской Республике.
The Power Plant Pocerady is one of the most utilized(about 7000 operating hours per year) and cheapest thermal power stations in the Czech Republic.

Holmsjön с соседними озерами Leringen представляет собой большой резервуар воды для энергетики и регулируются электростанцией Leringsforsens( эскиз потока воды в формате pdf здесь).
Holmsjön with neighboring lake Leringen constitute a large water reservoir for the power industry and regulated by Leringsforsens power plants(sketch of the water flow in. pdf here).