ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• epidemiological
• epidemiology
• epidemic

Примеры использования Эпидемиологической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление глобальной эпидемиологической сети.
Strengthen the global epidemiological network.

Особенности эпидемиологической ситуации по вич-инфекции на территории саратовской области.
Features of epi-demiological situation on HIV-infection in Saratov region.

Член Международной эпидемиологической ассоциации.
Member of the International Epidemiological Association.

Это значительно ограничивает проведение эпидемиологической оценки.
This severely limits the epidemiological assessment.

Улучшения санитарно- эпидемиологической ситуации в городе.
Improve the sanitary and epidemiological situation in the city.

ЭПИНФО- Программное обеспечение эпидемиологической информации.
EPINFO- epidemiological information software.

Конкретные целевые группы населения выбираются в соответствии с эпидемиологической ситуацией.
The target groups are chosen according to the epidemiological situation.

Инструментов для отбора проб, эпидемиологической разведки и расследования;
Tools for sampling, epidemiological intelligence and investigation;

Распознавание облегчается знанием эпидемиологической ситуации.
Recognition is facilitated by knowledge of the epidemiological situation.

После связывания этих данных с эпидемиологической информацией картина становилась более четкой.
Once linked with epidemiological information, a clearer picture emerges.

Доклад о состоянии здравоохранения и эпидемиологической обстановке.
Report on the health and epidemiological situation.

Оказание этих услуг осуществляется на основе эпидемиологической ситуации и критериев риска распространения инфекции.
These services are based on epidemiological, exposure and risk criteria.

Углубления понимания социальной и эпидемиологической динамики;
Increase understanding of the social and epidemiological dynamics.

Регистрация результатов эпидемиологической оценки медицинских и радиологических проблем- 1 350 000 долл. США.
Registry of epidemiological assessment of medical and radiological problems- $1,350,000.

Современные инструменты для отбора проб, эпидемиологической разведки и расследования;
Modern tools for sampling, epidemiological intelligence and investigation;

Возможно эпидемиологической диагностики БА может также включать случаи с субклиническим VBI или смешанный AD/ VBI.
Arguably the epidemiological diagnosis of AD may well include cases with subclinical VBI or mixed AD/VBI.

В 2001 году был принят и в настоящее время пересматривается закон о санитарной и эпидемиологической защите населения.
A law on sanitary and epidemiologic well-being of the population was adopted in 2001 and is being revised.

Электронные базы данных эпидемиологической информации с географическими координатами в оптическом носителе информации( CD);
Electronic databases of epidemiological information with geographic coordinates in the optical storage medium(CD);

Таким образом, норма о депортации не только дискриминирует, но еще и вредит с эпидемиологической и экономической точки зрения.
Thus, the deportation rule is not only discriminatory, but also harmful from the epidemiological and economic point of view.

Анализ эпидемиологической эффективности вакцинации против гриппа в красноярском крае в эпидемический сезон 2007- 2008 гг.
Analysis Of Epidemiological Effectiveness Of Influenza Vaccination In Krasnoyarsk Region In The Epidemic Season 2007-2008.

Классификация медицинских отходов основывается на уровне их токсикологической, эпидемиологической и радиационной опасности, и существует пять классов опасности.
Healthcare waste classification is based on the level of its toxic, epidemiologic and radioactive hazard: there are 5 hazard classes.

Руководитель Эпидемиологической службы согласился изучить возможные последствия сжигания отходов для здоровья населения.
The Head of the Epidemiology Service agreed to carry out a study on the possible effects on citizens' health caused by the emissions from the incineration.

Он составляет существенный компонент эпидемиологической безопасности пациентов, и служит для оценки технической инфраструктуры госпиталя.
It constitutes an important link in the epidemiologic safety chain for the patient, as well as a key component of the hospital's technical infrastructure assessment.

Анализ эпидемиологической ситуации и динамика заболеваемости инфекциями, передаваемыми половым путем, и дерматозами на территории Российской Федерации.
Analysis of the epidemiological situation and dynamics of std and dermatosis morbidity in the territory of the russian federation.

Создать эффективную систему контроля над показателями охвата и наблюдения за распространением кори с учетом эпидемиологической информации и лабораторных сведений;
Establish an effective system to monitor coverage and conduct measles surveillance, with the integration of epidemiological and laboratory information;

Данные генотипирования кори и краснухи наряду с эпидемиологической информацией являются важными элементами, позволяющими государствам- членам проводить такие различия.
Measles and rubella genotyping data, together with epidemiological information, are important elements that enable Member States to make this distinction.

Ключевые слова: геоинформационные системы; эпидемиологический атлас; база данных эпидемиологической информации; мониторинг эпидемиологического процесса.
Keywords: geoinformation systems; epidemiological atlas; epidemiological information database; epidemiological process monitoring.

Тем не менее каждая страна должна определить конкретные группы населения, которые играют ключевую роль в эпидемии и предпринимаемых ответных мерах, с учетом эпидемиологической и социальной обстановки.
However, each country should define the specific populations that are key to their epidemic and response, based on the epidemiological and social context.

В Арубе помощь ПРООН способствовала созданию эпидемиологической группы в структуре министерства здравоохранения и укреплению информационных систем и возможностей обработки данных для сектора здравоохранения.
In Aruba, UNDP assistance contributed to the establishment of an epidemiology unit in the Department of Health and the strengthening of information systems and data management capacity for the health sector.

Через ФЕТП ЦБЗ взаимодействует с иностранными министерствами здравоохранения в целях разработки программ прикладной( или полевой) эпидемиологической подготовки по образцу программ, имеющихся у Службы сбора информации об эпидемической обстановке ЦБЗ.
Though FETP, CDC works with foreign ministries of health to establish applied(or field) epidemiology training programmes modelled after those of the CDC Epidemic Intelligence Service.