ЭФФЕКТИВНЫМ РЕШЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• effective solution
• efficient solution
• viable solution
• effective decision
• viable option
• genuine solution

Примеры использования Эффективным решением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не считаем, что это было бы очень эффективным решением.
We do not feel that this would be a very effective solution.

Возможно, наиболее эффективным решением было бы сочетание обоих вариантов.
The most effective solution might be to combine both options.

Wondershare программного обеспечения вашего наиболее экономически эффективным решением.
Wondershare software is your most cost effective solution.

Это было бы эффективным решением для обеспечения качества воздуха в помещении.
This would be an efficient solution to ensure indoor air quality.

Пластинчатые теплообменники BWT являются особенно эффективным решением для таких сфер применения.
BWT plate heat exchangers are a particularly efficient solution in these cases.

Безваловые модули является эффективным решением для работы с рулонами в модулях размотки/ намотки.
Shaft-less units are an efficient solution for roll handling at unwind and rewind.

Наиболее эффективным решением этого может быть разработка комплексной законодательной реформы.
In this regard, the most efficient solution can be developing comprehensive legal reforms.

Благодаря набору функций управления видео DNR- 322L является удобным и эффективным решением.
Through a set of video management functions DNR-322L is a convenient and effective solution.

Наиболее эффективным решением в этом случае является создание резервного центра обработки данных РЦОД.
In this case the most efficient solution is creation of standby data processing center SDPC.

Борьба с тараканами народными методами всегда считалась не самым эффективным решением.
The fight against cockroaches folk methods have always been considered not the most effective solution.

Это мобильное приложение станет эффективным решением для всех, кому небезразличен материальный вопрос.
This mobile application will become an efficient solution for all who cares about financial issue.

Эффективным решением этих двух проблем могут быть технологии шифрования корпоративных данных.
Enterprise data encryption technologies can provide effective solutions in response to these two challenges.

Спутниковые системы связи являются эффективным решением для связанных с бедствиями чрезвычайных ситуаций.
A satellite-based communications system is an effective solution for disaster-related emergencies.

Возможно, самым эффективным решением будет обращение к лидирующему агенству недвижимости в Армении« Еркир».
Perhaps the most effective solution is to turn to a working real estate agency«Yerkir» in Armenia.

Спутниковая связь является самым эффективным решением распределения телевизионных и радио программ.
Satellite communication is the most effective solution to the distribution of television and radio programs.

Это может стать эффективным решением в тех случаях, когда планируется перевод на периферию какой-либо одной функции обслуживания.
This may be an effective solution where the offshoring of a single service is being planned.

Предоставляемые страховые услуги являются эффективным решением по управлению экспортными рисками для клиентов.
The services offered by our Company are efficient solution for the control of export risks of our customers.

Наиболее эффективным решением в случае полного отсутствия зубов является закрепление зубов непосредственно на имплантах.
The most effective solution in the case of total edentulism is mounting the teeth assembly directly on the implants.

В большинстве случаев самым эффективным решением является создание специализированной компании страхования кредитов.
In most cases, the most efficient solution is to form a specialized credit insurance company.

Более эффективным решением является предварительное выделение нескольких блоков памяти одинакового размера, которые называются пул памяти.
A more efficient solution is preallocating a number of memory blocks with the same size called the memory pool.

Зеленый чай кофе Fit является эффективным решением для снижения аппетита и поддержания нормального тела greutãtii.
Green Tea Coffee Fit is efficient solution for reducing appetite and maintaining normal body greutãtii.

Единственно эффективным решением кризиса, связанного с наземными минами, является полное запрещение противопехотных наземных мин. Ни больше ни меньше.
The only effective solution to the landmine crisis is a total ban on APLs. No more, no less.

GoodbyeGrey несомненно является наиболее эффективным решением, если вы хотите изменить существование серых волос.
GoodbyeGrey is undoubtedly the most effective solution if you want to reverse the existence of gray hairs.

Автономные Фотовольтаические Системы Производства Энергии являются эффективным решением различных проблем обеспечения подачи энергии.
Stand-alone photovoltaic energy generation systems are an effective solution of various problems to be ensured the energy supply.

Система Trackstar является эффективным решением, разработанным Trüb AG для персонализации и управления документами, удостоверяющими личность.
Trackstar is an effective solution designed by Trub AG to personalize and manage identity documents.

Полеты чартерными рейсами являются экономичным и эффективным решением для поездок с целью бизнеса, развлечения или в случаях экстренной ситуации.
Charter air travel is the economical and efficient solution for business, leisure or emergency travel.

Указанные ниже варианты учитывают то, что подотчетность всех трех вспомогательных органов непосредственно Исполкому является эффективным решением.
The following options take into account that having all three Subsidiary Bodies report to EXCOM directly is not a viable solution.

Замена тазобедренного сустава является эффективным решением для устранения физического повреждения сустава, что позволяет вернуть пациенту комфорт при движении.
Hip replacement is an effective solution to fix physical joint damage and return comfort of movement.

Технология гибридных твердотельных накопителей является более простым и эффективным решением для достижения нужного уровня производительности и емкости.
SSHD technology is a simpler, more effective solution to achieve your desired levels of high-capacity storage and performance.

Эффективным решением может стать применение терминологии, используемой в документах Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, касающихся введения эмбарго на поставки оружия.
A viable option would be to include terminology used in arms embargoes imposed by the United Nations Security Council.