ЭФФЕКТИВНОГО РЕШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• effective solution
• to effectively address
• to deal effectively
• efficient solution
• viable solution
• effectively tackling
• effective decision
• effective solutions
• efficient solutions
• efficiently address
• workable solution
• to effectively solve

Примеры использования Эффективного решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Граждане хотят использовать геоданные для эффективного решения ежедневных задач.
Citizens want to use geodata for efficient solutions to everyday applications.

Мы считаем, что это глобальный вопрос, который требует эффективного решения.
We believe that is a global issue which needs to be addressed effectively.

Для эффективного решения поставленных задач Апимондия тесно сотрудничает с.
For the effective solutions of the most important tasks Apimondia closely cooperates with.

Сформировать умения выбора эффективного решения по оптимизации затрат на фирме;
To form the ability to choose an effective solution to optimize the costs of the company;

В основу эффективного решения должна быть положена работа по предупреждению, а также наказание.
An effective solution must be based on prevention as well as punishment.

Внутренний потенциал ПРООН, необходимый для эффективного решения вопросов коренных народов;
The internal capacity of UNDP to effectively address indigenous peoples' issues;

Международному сообществу необходимо объединить свои усилия с целью выработки эффективного решения.
The international community must come together in order to find an effective solution.

Находитесь в поисках идеального и самого эффективного решения для рекламной кампании?
Are you in searches of an ideal and most effective solution for an advertising campaign?

Для их эффективного решения требуются последовательные меры, которые способны устранить их коренные причины.
An effective solution requires consistent measures that can tackle their root cause.

Сами по себе технологии не обеспечивают эффективного решения проблем, с которыми мы сталкиваемся.
Technology alone does not provide an effective solution to all the challenges we have to face.

Все одноэтажные и в качестве эффективного решения этих проблем 5 в 1 Антивозрастной крем день, вы можете выбрать.
All single and as an effective solution to these problems 5 In 1 Anti-Aging Day Cream, you can choose.

Улучшение состояния здоровья женщин требует эффективного решения этих основных проблем здоровья женщин.
Improving women's health requires effectively addressing these major health issues for women.

Основой для эффективного решения демографических проблем являются прежде всего социально-экономические преобразования.
The basis, for an effective solution of population problems is, above all, socio-economic transformation.

Аргументы в пользу программного ЦОД как наиболее эффективного решения для облачной инфраструктуры.
Arguments in favor of Software-defined data center as the most efficient solution for cloud infrastructure.

Более того, ожидаемые достижения следовало лучше сформулировать в целях более эффективного решения задач программы.
Moreover, expected accomplishments should have been better formulated to effectively address the objectives of the programme.

Подготовка научно- педагогических кадров: опыт эффективного решения// Высшее образование в России.
Training of scientific and pedagogical personnel: experience of effective solution// Higher education in Russia.

Для достижения эффективного решения выбросов в авиации необходимо сотрудничество с другими органами Организации Объединенных Наций.
Cooperation with other United Nations bodies is needed to achieve an effective solution for aviation emissions.

Среди главных ценностей компании LegalS- нахождение профессионального и эффективного решения вопроса для каждого клиента.
Among the main values of LegalS- finding professional and effective solutions for each client.

Механизмы правительства, предназначенные для эффективного решения этих вопросов, до сих пор находятся в стадии формирования.
The institutional mechanisms of the Government to effectively address these issues are still in formation.

Статистика распространяется своевременно и пунктуально в целях эффективного решения приоритетных задач политики.
Statistics are released in a timely and punctual manner in order to effectively address policy priorities.

В качестве эффективного решения проблем материально-технического снабжения предлагается применение интегрированной логистической системы снабжения.
The use of integrated logistic supply system is suggested as an effective solution to the problems of logistics.

Что сопряженный функтор- это способ указания наиболее эффективного решения некоторой проблемы с помощью стандартного метода.
An adjoint functor is a way of giving the most efficient solution to some problem via a method which is formulaic.

Для эффективного решения этого вопроса государственным органам Армении понадобится разработать и реализовать специальные целевые меры.
In order to effectively address this issue Armenian authorities will need to develop and implement well targeted measures.

Многосторонность остается наиболее надежным средством эффективного решения таких важных глобальных проблем, как разоружение.
Multilateralism remains the most reliable means to deal effectively with important global issues such as disarmament.

Для эффективного решения этой задачи необходимо укрепить потенциал национального механизма по улучшению положения женщин и основных государственных учреждений.
To effectively address this, capacity building for the national women's machinery and the central agencies of Government is necessary.

Предприятиям, занимающимся изготовлением сухих завтраков, в качестве эффективного решения мы предлагаем высокопроизводительные методы экструзии.
As an efficient solution for cereal production enterprises, we offer high-performance extrusion methods.

Мы помогаем в подборе наилучшего и самого эффективного решения, независимо от того, будет ли оно использоваться с/ без подкладочного материала заказчика, на рулонах или на листах.
We offer support in finding the best and most efficient solution be it with or without a customer liner, on rolls or on sheets.

Методика и опыт экспертов Strategic позволяют избежать распространенных ошибок, обеспечив надлежащую концентрацию и консолидацию команды вокруг эффективного решения.
The methodology and experience of Strategic experts enable to avoid common mistakes by ensuring the proper concentration and consolidation of the team around an effective solution.

К сожалению, до последнего времени не существовало эффективного решения этой проблемы, о чем свидетельствует понижающийся этический уровень общества.
Unfortunately, until now, there has been no workable solution, as evidenced by the declining ethical level of society.

Приложение« Pharmacy Distribution», разработанное Eurodesign, играет важную роль в понимании потребностей отдельных лиц, а также в предоставлении эффективного решения для допинг-контроля.
The Pharmacy Distribution application developed by Eurodesign plays a critical role in understanding various individuals' needs as well as providing an effective solution for doping control.