ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ на Английском - Английский перевод

• nuclear test
• nuclear testing
• nuclear tests
• nuclear-test
• nuclear-testing

Примеры использования Ядерных испытаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запрещение ядерных испытаний 30- 32 9.
Nuclear Test Ban 30- 32 8.

Международный день действий против ядерных испытаний.
International Day against Nuclear Tests.

Технологии ядерных испытаний СССР.
Soviet Nuclear Testing Technologies.

Она не будет проводить дальнейших ядерных испытаний.
It will not conduct further nuclear tests.

Относительно ядерных испытаний.
Republic of china concerning nuclear testing.

Запрещение ядерных испытаний( документ CD/ 1238);
Nuclear test ban(doc. CD/1238);

Относительно ядерных испытаний.
Of foreign affairs concerning nuclear testing.

Разоружению по вопросу о запрещении ядерных испытаний 1/.
Papers on the nuclear test ban issue 1/.

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний 24 сентября 1996 года.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty(24 September 1996);

В специальном комитете по запрещению ядерных испытаний.
To the ad hoc committee on a nuclear test ban.

Малайзия выступает против ядерных испытаний, проводимых любой страной.
Malaysia is opposed to nuclear tests undertaken by any country.

Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ);
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty CTBT.

Соединенные Штаты решительно выступают против любых новых ядерных испытаний.
The United States strongly opposes any new nuclear testing.

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( 1996 год);
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty of 1996.

Наша страна решительно выступает против дальнейших ядерных испытаний.
Our country resolutely opposes further nuclear tests.

Международный день действий против ядерных испытаний A/ RES/ 64/ 35.
International Day against Nuclear Tests A/RES/64/35.

Малайзия выступает против ядерных испытаний, в какой бы стране они ни проводились.
Malaysia is opposed to nuclear tests undertaken by any country.

В апреле 1992 года Франция отказалась от ядерных испытаний.
In April 1992 France renounced nuclear testing.

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, 18 августа 2003 года.
Comprehensive Nuclear-Test- Ban Treaty, on 18 August 2003.

Австралия решительно выступает против ядерных испытаний.
Australia is absolutely opposed to nuclear testing.

Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний от 24 сентября 1996 года.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty of 24 September 1996.

Мы с особым беспокойством наблюдаем за осуществлением программ ядерных испытаний.
We view with extreme concern the conducting of nuclear-test programmes.

Международный День действий против ядерных испытаний- ваша заслуга.
International Day against Nuclear Tests is also the merit of Kazakhstan.

Негативные последствия ядерных испытаний в значительной мере перевешивают военные императивы.
The negative effects of nuclear testing far outweigh military imperatives.

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) от 10 сентября 1996 года.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, of 10 September 1996.

Япония настоятельно призывает Францию не проводить более ядерных испытаний в будущем.
Japan strongly urges France not to conduct any more nuclear testing in future.

Вопросы независимости колонии и ядерных испытаний тесно переплетаются.
The questions of independence for a colony and nuclear testing were intertwined.

Прекращение ядерных испытаний является важным шагом в процессе ядерного разоружения.
Halting nuclear tests is an important step towards nuclear disarmament.

Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, ратифицирован 11 июля 2003 года;
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, ratified on 11 July 2003;

Все государства, обладающие ядерным оружием, должны воздерживаться от дальнейших ядерных испытаний.
All nuclear-weapon States should refrain from further nuclear testing.