ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕМ ЗАПРЕЩЕНИИ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ на Английском - Английский перевод

• comprehensive nuclear-test-ban
• comprehensive test-ban
• comprehensive nucleartestban
• comprehensive nuclear test-ban
• comprehensive nuclear test ban
• comprehensive nuclear-test ban

Примеры использования Всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Переговоры по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
The negotiation of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Resolution 59/109 on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Осуществление договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний п. 66.
Implementation of the comprehensive nuclear-test-ban treaty P.66.

О всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний добавление.
Report of the Secretary-General on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty addendum.

Резолюция 57/ 100" Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ)";
Resolution 57/100 on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty CTBT.

Мы приветствуем утверждение Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
We welcome the adoption of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Время договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний наконец настало.
The time of the comprehensive nuclear-test-ban treaty has at last arrived.

Заключение и подписание Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
The conclusion and signing of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

В отношении Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний обзорной конференции следует.
On the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, that the Review Conference.

Совместное заявление министров по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Joint Ministerial Statement on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

По Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний; сотрудничество между Организацией.
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-test-ban Treaty Organization.

Закон о ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, 1999 год;
Law on the Ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, 1999;

Подготовительная комиссия Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
For the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test.

Заключение Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний- это еще не завершение процесса.
The conclusion of a comprehensive test-ban treaty is not the end of a process.

Испания полностью поддерживает цели Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Spain fully supports the objectives of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний имеет огромное значение.
The entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty is essential.

Португалия приветствует утверждение Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний ДВЗИ.
Portugal welcomes the adoption of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty CTBT.

По Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) будет издано отдельное заявление.
We are issuing a separate text on a Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty CTBT.

Венгрия придает большое значение Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний ДВЗЯИ.
Hungary attaches great importance to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty CTBT.

Строгое соблюдение Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( A/ CN. 10/ 2001/ WG. I/ WP. 2);
Strict observance of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(A/CN.10/2001/WG. I/WP.2);

Совместное заявление министров о поддержке Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний 2004 год.
Joint ministerial statement on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 2004.

Осуществление Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и новые инициативы 29 октября 1998 года.
Implementation of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and new initiatives 29 October 1998.

Доклад Генерального секретаря о Договоре о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( А/ 61/ 134);
Report of the Secretary-General on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(A/61/134);

Мы приветствуем прогресс, отмечаемый на переговорах о заключении договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
We welcome the progress being made in the negotiations for a comprehensive test-ban treaty.

Призывая Иран ратифицировать Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний в короткие сроки.
Calling for the ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty by Iran at an early date.

Усилия, направленные на скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Efforts for the early entry-into-force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Чешская Республика всегда решительно поддерживала Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и подписала его в 1996 году.
The Czech Republic has always been adamant supporter of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty and signed it in 1996.

Сейчас международное сообщество приступает к переговорам по договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
The international community has now embarked on the negotiation of a comprehensive nuclear-test-ban treaty.

Эти события будут также иметь последствия для договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
These developments will also have repercussions on the comprehensive nuclear test-ban treaty.