ЗАПРЕЩЕНИЕ ПЫТОК на Английском - Английский перевод

• prohibition of torture
• prohibiting torture
• abolition of torture
• prohibits torture
• prohibit torture

Примеры использования Запрещение пыток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запрещение пыток.
Prohibition of torture.

Абсолютное запрещение пыток.
Absolute prohibition of torture.

Запрещение пыток.
The prohibition of torture.

Абсолютное запрещение пыток и других жестоких.
Absolute prohibition of torture and other cruel.

Запрещение пыток.
Prohibition of acts of torture.

Христианская ассоциация за запрещение пыток;
Action by Christians for the Abolition of Torture;

Запрещение пыток является абсолютным.
The prohibition of torture is absolute.

Статья 7- Запрещение пыток и других жестоких.
Article 7- Prohibition of torture and other cruel.

Запрещение пыток( статья 17, пункт 2);
Prohibition of torture(art. 17, para. 2);

Христианская ассоциация за запрещение пыток;
Christian Action for the Abolition of Torture(ACAT);

Запрещение пыток и жестокого обращения.
Prohibition of torture and ill-treatment.

Отмена смертной казни и запрещение пыток.
Abolition of death penalty and prohibition of torture.

Запрещение пыток( пункт 2, статья 7);
The prohibition of torture(art. 7, para. 2);

Христианская ассоциация за запрещение пыток Бенин.
Action by Christians for the Abolition of Torture- Benin.

Запрещение пыток является абсолютным.
The prohibition against torture was absolute.

Статья 7- Запрещение пыток и жестоких, бесчеловечных.
Article 7- Prohibition of torture and cruel, inhuman or.

Запрещение пыток является одной из таких норм.
The prohibition against torture is one of these norms.

Более того, запрещение пыток пользуется статусом jus cogens.
The prohibition of torture moreover enjoys jus cogens status.

Запрещение пыток и других жестоких, бесчеловечных.
Prohibition on torture and other cruel, inhuman or.

Кроме того, запрещение пыток является нормой jus cogens.
Moreover, the prohibition of torture is part of jus cogens.

Запрещение пыток в исключительных обстоятельствах.
Prohibition of torture under exceptional circumstances.

Христианская ассоциация за запрещение пыток была создана в 1974 году.
Christian Action for the Abolition of Torture(ACAT), created in 1974.

Запрещение пыток и жестокого обращения статья 7 Пакта.
Prohibition of torture and ill-treatment Covenant, art. 7.

Авторы напоминают, что запрещение пыток имеет абсолютный характер.
The authors recall that the prohibition of torture is absolute.

Запрещение пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего.
Prohibition of Torture and Cruel, Inhuman or Degrading.

См., однако, California Penal Code Title 8§ 206( запрещение пыток); Conn.
But see California Penal Code Title 8§ 206(prohibiting torture); Conn.

Запрещение пыток и других жестоких, бесчеловечных.
Prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment.

В этой связи она спрашивает, а каким образом судьи имплементируют запрещение пыток.
She therefore asked how judges implemented the prohibition of torture.

Запрещение пыток или жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения.
Prohibition of torture or cruel, inhuman and degrading treatment.

Конституция Парагвая: запрещение пыток и конституционные гарантии.
The Constitution of Paraguay: prohibition of torture and constitutional safeguards.