ЯЗЫКОМ ОБУЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• language of instruction
• language of education
• language learning
• teaching language
• language of training

Примеры использования Языком обучения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Классы с русским языком обучения.
Classes with Russian language teaching.

Языком обучения является румынский.
The language of instruction is Romanian.

Они не стали языком обучения;
They have not become the language of education;

Классы с государственным языком обучения.
Classes with state language teaching.

Основным языком обучения является эстонский.
Mostly the language of instruction is Estonian.

Языком обучения является английский язык..
The language of instruction is English.

Французский язык продолжает быть языком обучения.
French remains the language of instruction.

С уйгурским языком обучения( в 2012 году- 14);
Fourteen in which the language of instruction was Uighur(14 in 2012);

Среднее число учеников в школе с языком обучения.
Average number of pupils in the school with education language.

Языком обучения во всех школах Соломоновых Островов является английский.
The language of instruction in all schools is English.

Численность учащихся в организациях с одним языком обучения.
Number of pupils in schools with one instruction language.

Английский является официальным языком обучения и делового общения.
English is our language of instruction and official business.

Языком обучения является грузинский, в Абхазии- также абхазский.
The language of instruction is Georgian and, in Abkhazia, Abkhaz.

Действуют школы с польским и литовским языком обучения.
There are schools where the language of instruction is Polish or Lithuanian.

Языком обучения, как правило, является английский, французский или урду;
The language of instruction is generally English, French or Urdu;

В ряде католических школ язык А. Бернолака стал языком обучения.
A number of schools in Poland use Kashubian as a teaching language.

Языком обучения в начальных и средних школах стал сомалийский.
The language of instruction in primary and secondary schools also became Somali.

Узнайте самое важное 150 темы и 3000 слова с конкретным языком обучения.
Learn the most important 150 topics and 3000 words with specific language training.

Языком обучения был гибрай- ский, а повседневно использовался идиш.
The language taught at the school was Hebrew but Yiddish was used in everyday life.

В отличие от школьной системы языком обучения попрежнему является русский.
Unlike the school system, the language of instruction remains predominantly Russian.

Для комплексного тестирования в магистратуру с казахским и русским языком обучения.
For complex testing in magistracy with Kazakh and Russian language of training.

Собеседование, устанавливающее уровень владения языком обучения и базовыми знаниями по специальности.
Interview in the language of study and basic knowledge of the study programme.

Использование Во всех российских школах русский язык является основным языком обучения.
All Russian secondary schools have Russian as their main language of instruction.

Треть населения одноязычны, и ягуа является языком обучения в местных начальных школах.
A third of the population is monolingual, and Yagua is the language of instruction in local primary schools.

В школу меня записывал его близкий друг, и записал в класс с русским языком обучения.
In school I wrote him a close friend, and wrote in a class with Russian language of instruction.

В соответствии с Законом о базовом образовании языком обучения в школах является финский или шведский.
Under the Basic Education Act, the language of education at schools is either Finnish or Swedish.

В012100- Казахский язык и литература в школах с неказахским языком обучения.
V012100- Kazakh language and literature in schools with non-Kazakh language learning.

Курсы с русским языком обучения начались 5 сентября в здании по адресу Маршалковская улица, 81.
Classes, with Russian as the language of instruction, started on 5 September in the building at 81 Marszałkowska Street.

Их родной или обычно используемый язык не является языком обучения;
Their mother tongue or the language they normally use is different from the teaching language;

В Центре магистратуры языком обучения, в основном, является государственный язык Азербайджана- азербайджанский язык..
Main study language at the Master Centre is Azerbaijani, the official language of the AzerbaijanRepublic.