Я ПРЕДПОЧТУ на Английском - Английский перевод

• i prefer
• i would rather
• i choose
• i will take

Примеры использования Я предпочту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я предпочту ваниль.
I will take vanilla.

Хорошо, я предпочту это.
Good, I prefer it.

Я предпочту подождать.
I prefer to wait.

Нет, я предпочту мартини.
No, I would prefer the Martini.

Я предпочту умереть.
I would rather be dead.

Страх, что я предпочту тебе кого-то другого.
To fear that I prefer someone else to you.

Я предпочту Второй вариант.
I prefer option B.

Моя жизни- ложь, и я предпочту с ней покончить.
My life is a lie, and I choose to end it.

Но я предпочту вернуться.
But I prefer to go.

Я подумал, может, я предпочту Багамы.
I think maybe I prefer Bahamas.

Я предпочту салюты.
Me, I will take fireworks.

Однако, я предпочту это Готической вертикали.
Still, I prefer it to Gothic perpendicular.

Я предпочту быть радугой.
I would rather be a rainbow than♪.

Просто скажи," Ради тебя я предпочту жизни смерть.
Just say,"For you, I prefer death to life.

Я предпочту" отпустить поводья.
I prefer to give it free rein.

Если у меня есть выбор, я предпочту Нина.
If it's a straight choice, I prefer"Nina.

Я предпочту ехать в своей машине.
I prefer to take my own car.

Думаю, что я предпочту общественный транспорт.
I think I prefer to take public transit.

Я предпочту смерть позору.
I preferred your shame to my death.

Тем не менее, я предпочту сама в этом убедиться.
Nevertheless, I prefer to see it with my own eyes.

Я предпочту приходить каждый раз.
I prefer to come down every time.

Ты думал, что я предпочту женщину моему трону?
Did you think I would choose a woman over my throne?

Я предпочту наказание от Вождя.
I would rather be punished by our great leader.

Пожалуйста, я предпочту, чтоб вы думали, что я сумасшедшая.
Please, I prefer you to believe me crazy.

Я предпочту исчезнуть, чем стать рабом!
I prefer to be destroyed than enslaved!

И слова эти- я предпочту всем иным наставлениям всех мудрецов!
I prefer these words to all the other precepts of all the sages!

Я предпочту умереть Не трогай меня!.
I would die first.- Don't touch me!

Ну, в следующий раз, когда я буду твоей женой, я предпочту алмаз Ашера.
Well, next time I'm your wife, I prefer an Asscher-cut diamond.

Я предпочту быть бездомной, чем проституткой.
I would rather be homeless than a hooker.

Честно говоря, я предпочту бессмысленную болтовню разговорам о том, что действительно произошло.
Frankly, I would prefer a little inane chitchat to talking about what actually happened back there.