ПРЕДПОЧТУ на Английском - Английский перевод

• rather
• prefer
• will choose

Примеры использования Предпочту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предпочту пряник.
Prefer the carrot.

Хорошо, я предпочту это.
Good, I prefer it.

Я предпочту подождать.
I prefer to wait.

Тогда я предпочту молоко.
Then milk is what I prefer.

Я предпочту Второй вариант.
I prefer option B.

Вообще-то… я предпочту спасти его.
Well, I… prefer to save it.

Предпочту не говорить.
I would rather not say.

Я всегда предпочту журнал… или ТВ.
I prefer a magazine… or the TV.

Я предпочту промолчать.
I would rather not say.

Я подумал, может, я предпочту Багамы.
I think maybe I prefer Bahamas.

Я предпочту умереть здесь.
I would rather die here.

Нью Йорк- вот где я предпочту остаться.
New York is where I would rather stay.

Я предпочту промолчать об этом.
I would rather not say.

Страх, что я предпочту тебе кого-то другого.
To fear that I prefer someone else to you.

Я предпочту счастье сегодня.
I still prefer happiness today.

Просто скажи," Ради тебя я предпочту жизни смерть.
Just say,"For you, I prefer death to life.

Я предпочту ехать в своей машине.
I prefer to take my own car.

Я знаю, но я предпочту быть ревнивцем, нежели лжецом.
I know I would rather be jealous than a liar.

Я предпочту наслаждаться вечером.
I'm rather enjoying my evening.

Пожалуйста, я предпочту, чтоб вы думали, что я сумасшедшая.
Please, I prefer you to believe me crazy.

Я предпочту приходить каждый раз.
I prefer to come down every time.

Я имел в виду, что из уважения к вам я предпочту постоять.
I meant out of respect, I will choose to stand.

Но предпочту прикончить двух врагов.
But I had rather kill two enemies.

Если еще раз попросишь о помощи, я предпочту умереть.
If you ever ask me for help again, I will choose death.

Я предпочту просто проигнорировать его.
I would rather just ignore him.

Если все хорошо, то я предпочту, чтобы ты не упоминал обо мне.
If it's okay, I would rather you not mention me.

Ну… я предпочту смеяться с грешниками.
I would rather laugh with the sinners.

С твоего разрешения я предпочту не отвечать,‘' сказал Геффен.
With your permission,'' says Geffen,"I prefer not to answer.''.

Я предпочту оставить и ТАРДИС, и тебя.
I would rather leave the Tardis and you.

Может я предпочту быть таким, нежели монстром.
Maybe I would rather be that than a monster.