ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• preferred
• preferable
• preferential

Примеры использования Предпочтительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скидки, полученные от предпочтительных перевозчиков.
Discounts from preferred carriers.

Регистрация предпочтительных настроек Окошко стилей.
Registering preferred settings Style Box.

Это облегчает прослушивание Ваших предпочтительных целей.
This makes it easier to hear your preferred targets.

Iv Организация предпочтительных поставщиков<< СИГНА денталgt;gt;;
Iv CIGNA Dental Preferred Provider Organization;

Изменение поведения для недоступных предпочтительных беспроводных сетей.
Behavior changes for no available preferred wireless networks.

Белый RAL 9016 7 предпочтительных цветов RAL по выбору.
Colour Traffic white RAL 9016 7 preferred colours RAL to choose.

Быть может, он и не отражает всех наших предпочтительных национальных позиций.
It might not reflect all our preferred national positions.

Выберите одну из предпочтительных процедур в пакетах со скидкой.
Choose from packages with favoured procedures for discounted prices.

Почтовый адрес и информация о предпочтительных способах связи.
Address for correspondence and information about a preferred communication channel.

Выберите одно из ваших предпочтительных мест назначения в группе Выходной файл.
Select one of your favorite destinations from the Output File group.

Если не, конечно, угождать другим является одним из предпочтительных ваших размеров.
Unless, of course, pleasing others is one of your preferred dimensions.

Выберите один из ваших предпочтительных форматов вывода в группе Выходной файл.
Select one of your favorite output formats from the Output File group.

ЮНКТАД продолжает свою работу по проблематике экологически предпочтительных товаров.
UNCTAD is continuing its work on EPPs environmentally preferred products.

Именно поэтому Барселона одно из наиболее предпочтительных мест для учебы в Испании.
That is why one of the most preferred places to study in Spain is Barcelona.

В зависимости от Ваших предпочтительных областей использования, Вы можете выбрать между 3 различными моделями;
Depending on your preferred areas of use, you can choose between 3 different models;

Безлимитный километраж на наши машины- один из предпочтительных преимуществ для наших клиентов.
Our cars have an unlimited mileage- one of the preferable advantages for our customers.

ОАЭ является одной из наиболее предпочтительных стран для регистрации оффшорных компаний по следующим причинам.
UAE is one of the most preferred countries to register Offshore Companies due to following reasons.

В 2013 году исследователи опросили россиян еще и о предпочтительных карьерных траекториях для их детей.
In 2013 researchers asked Russians about preferred career paths for their children.

Создайте свои самые удобные маршруты на автомобиле в аренду с аэропорта Хельсинки на предпочтительных условиях от Naniko!
Create your most convenient routes by auto rental at Helsinki Airport on preferential terms from Naniko!

Оценку наличия, включая затраты и эффективность, предпочтительных заменителей, когда это применимо;
Evaluate the availability, including costs and effectiveness, of preferable substitutes, where applicable;

Незанятые" ниши" рынков экологически предпочтительных товаров сулят определенные возможности развивающимся странам.
Niche markets for environmentally preferable products can create opportunities for developing countries.

Оратор приветствовал роль, которую играет ЮНКТАД в поощрении производства и экспорта экологически предпочтительных товаров.
He welcomed the role of UNCTAD in promoting production and exports of environmentally preferable products.

Поэтому я вижу себя в картинах предпочтительных на коленях с красивым выделяющийся мячом кляп, чтобы ждать команд.
Therefore, I see myself in pictures preferred on knees with a beautiful eye-catching ball gag to wait for commands.

Изучение возможностей облегчения доступа на рынки для экологически предпочтительных товаров( ЭПТ) из развивающихся стран.
Exploring possibilities of facilitating market access for environmentally preferable products(EPPs) from developing countries.

Содержание cookies- это информация об установках, предпочтительных для пользовательского компьютера, а также статистические данные.
The content of cookies is information about the settings preferred for the user's computer, as well as statistical data.

Среди других предпочтительных пунктов назначения в СНГ потенциальные мигранты наиболее часто называли Астану( Казахстан) и Якутию Россия.
Among other preferred destinations among the CIS states migrants most frequently named Astana(Kazakhstan), and Yakutiya Russia.

Тем не менее, некоторые из этих видов были одними из наиболее предпочтительных среди фермеров, в связи с их экономической ценностью.
However, a number of these species were among the most preferred by farmers due to their economic and traditional values.

Эти инструменты помогут получать информацию о покупках и сезонных потребностях, демографии, предпочтительных способах связи и т. д.
These tools can help you get information about the purchases and seasonal needs, demographics, preferred methods of communication, etc.

Стимулирование экспорта экологически предпочтительных товаров из развивающихся стран без выдвижения каких-либо новых условий;
Incentives for exports of environmentally preferable products for developing countries, without creating new forms of conditionality;

Конфигурируемые решения AppsFlyer автоматически урегулируют эти расхождения на основе предпочтительных для рекламодателя окон ретроспективного обзора.
AppsFlyer's configurable solutions will automatically resolve these discrepancies based on the advertiser's preferred lookback windows.