АВТОМАТИЧЕСКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• automática
• automáticamente
• automatizada
• la automaticidad
• automático
• automáticas
• automáticos

Примеры использования Автоматическое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А почему автоматическое?
¿Husqvarna automática?

Автоматическое оборудование мытья.
Equipo auto del lavado.

Здесь все автоматическое.
Todo estaba automatizado.

Автоматическое сцепление для Mazda.
Ensamble de embrague para Mazda.

AcetalHomopolymer Автоматическое.
AcetalHomopolymer automáticos.

Автоматическое сцепление для Хундай.
Ensamble de embrague para Hyundai.

Включить& автоматическое завершение.
Terminación & automática activada.

Автоматическое отправление приглашений.
Envío & automático de invitaciones.

Когда в продаже… автоматическое оружие!
Si hay armas automaticas a la venta!

Новое автоматическое вспомогательное оборудование.
Nuevos accesorios autos.

Мне не следовала сразу давать тебе автоматическое оружие.
No debería haberte dado una automática.

Взаимо автоматическое внешняя стиральная машина.
Inter auto lavadora externa.

У пожарной системы есть автоматическое отключение.
Los sistemas de incendio tienen cortes automáticos.

Автоматическое скрытие списка контактов.
Auto esconder la lista de contactos.

Запустилось автоматическое удаление программы.
Activamos un programa de auto borrado.

Автоматическое тела произведения живописи лайнера.
Auto cuerpo obras pintura revestimiento.

Месо ручка красоты Дерма автоматическое беспроводное.
Pluma meso belleza de Derma inalámbrica auto de.

Автоматическое оружие огромного размера и мощности.
Un arma automatizada de gran tamaño y poder.

Китая Автоматическая Машина Упаковки Порошка Автоматическое Масштабирование.
China Empaquetadora polvo automática Auto escala.

Автоматическое оружие, гранаты… даже Си- 4.
Los rifles automáticos, las granadas… incluso el C-4.

Корейские Автомобили Комплект Сцепленияgt; Автоматическое сцепление для Хундай.
Kit de embrague vehículos coreanos gt; Ensamble de embrague para Hyundai.

Автоматическое применение правового стандарта прозрачности.
Aplicación automática de la norma jurídica sobre la transparencia a los tratados ya existentes.

Включена возможность ручного изменения ширины столбцов. Переключить изменение ширины столбцов на автоматическое можно в меню« Вид».
Se ha habilitado la anchura manual de las columnas. Puede volver a activar los tamaños de columna automáticos desde el menú Ver.

Таким образом, автоматическое извлечение информации имеет особенно разрушительное воздействие на неприкосновенность личной жизни.
Por ello, la extracción automatizada de datos tiene un efecto particularmente corrosivo en la privacidad.

Тем не менее во время своего пребывания в Абхазии члены миссии видели, что многие люди открыто носят автоматическое оружие на улицах городов и деревень.
No obstante, durante su estadía en Abjasia, la misión pudo observar que un gran número de personas portaban abiertamente rifles automáticos en las ciudades y aldeas.

Точно так же в Российской Федерации автоматическое распределение дел осуществляется через Государственную автоматизированную систему.
Asimismo, en la Federación de Rusia la distribución automatizada de los casos se llevaba a cabo mediante el sistema automatizado estatal.

Автоматическое приобретение гражданства Мадагаскара ребенком- иностранцем в случае его официального усыновления/ удочерения лицом, имеющим гражданство Мадагаскара( новый пункт 1 статьи 17).
Adquisición de oficio de la nacionalidad por el niño extranjero adoptado por vía judicial por una persona de nacionalidad malgache(nuevo art. 17, párr. 1).

Законы об обязательном удержании информации и автоматическое извлечение данных из сообщений, сохраняемых провайдерами телекоммуникационных услуг и интернета.
La legislación de conservación obligatoria de datos y la extracción automatizada de los datos de tráfico de las comunicaciones en poder de los proveedores de servicios de telecomunicaciones e Internet.

Автоматическое приобретение малагасийского гражданства ребенком- иностранцем, усыновленным( удочеренным) в судебном порядке лицом, имеющим малагасийское гражданство( новый пункт 1 статьи 17).
Adquisición de oficio de la nacionalidad malgache por los niños extranjeros adoptados judicialmente por una persona de nacionalidad malgache(art. 17, párr. 1 nuevo).

Следует существенно упростить механизмы финансирования, существующие в рамках Международного валютного фонда( МВФ), и предусмотреть более автоматическое и оперативное выделение средств в размере, пропорциональном масштабам внешних потрясений.
Los servicios del Fondo Monetario Internacional(FMI) deberían simplificarse considerablemente y prever desembolsos más automáticos y rápidos según la magnitud de las perturbaciones externas.