БЕСЧЕЛОВЕЧНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• inhumanos
• penas crueles inhumanos
• brutales
• inhumanas
• inhumano
• inhumana

Примеры использования Бесчеловечных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Других жестоких, бесчеловечных.
Crueles, Inhumanos o.

Бесчеловечных или унижающих достоинство.
O penas crueles, inhumanos o degradantes.

И других жестоких, бесчеловечных.
La Tortura y Otros Tratos.

Жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство.
Otros tratos o penas crueles, inhumanos o.

И других жестоких, бесчеловечных.
Y Otros Tratos o Penas Crueles.

Бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и.
Crueles, inhumanos o degradantes, sobre.

Запрещение жестоких, бесчеловечных или.
Prohibición de tratos o penas crueles.

Запрещение пыток и других жестоких, бесчеловечных.
Prohibición de la tortura y otros tratos o penas crueles.

И других жестоких, бесчеловечных или.
La tortura y otros tratos o penas crueles.

Против пыток и других жестоких, бесчеловечных.
CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES.

Бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.
Tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.

Ликвидация пыток и других жестоких, бесчеловечных.
Eliminación de la tortura y otras formas de tratos crueles.

Правительство обвиняется в бесчеловечных методах ведения реформ".
EL GOBIERNO ACUSADO DE MEDIOS INHUMANOS EN REFORMA CRIMINAL.

Борьба против пыток и других жестоких, бесчеловечных.
Lucha contra la tortura y otras penas y tratos crueles, inhumanos o.

Бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.
Crueles, inhumanos o degradantes, la han ratificado o se.

Жалобы по поводу пыток и других жестоких, бесчеловечных видов обращения.
Denuncias de tortura y otros tratos crueles e inhumanos.

Бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания 74- 81.
O tratos crueles, inhumanos o degradantes 74- 81 17.

Iii. конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или.
Iii. convencion contra la tortura y otros tratos o penas crueles.

В результате этих бесчеловечных актов погибли граждане более 60 стран.
En esos atentados viles murieron ciudadanos de más de 60 países.

Запрещение пыток и других жестоких, бесчеловечных.
Prohibición de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o.

Защита детей от пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения.
Protección de los niños contra la tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes.

Движение ремесел было протестом против бесчеловечных аспектов.
El movimiento artesano era una protesta contra los aspectos deshumanizantes de la.

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания( вступила в силу 26 июня 1987 года);
Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes(entrada en vigor: 26 de junio de 1987);

Обеспечить абсолютную недопустимость применения в целях дисциплинарного воздействия любых жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов наказания, таких как одиночное заключение в мучительных условиях.
Velar por que toda sanción, cruel, inhumana o degradante, como el internamiento en celdas de aislamiento en condiciones deplorables, quede completamente prohibida como medida disciplinaria.

Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, принятую 10 декабря 1984 года Генеральной Ассамблеей;
La Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 1984;

Помимо этого, были зарегистрированы 27 случаев применения пыток и бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения и 22 случая произвольного ареста с участием РСКИ.
Además, se registraron 27 casos de torturas y tratos inhumanos y degradantes y 22 casos de detenciones arbitrarias en los que estuvieron implicadas las FRCI.

Обязательства по предупреждению пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания носят взаимозависимый, неразделимый и взаимодополняющий характер.
Las obligaciones de prevenir la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes son interdependientes, inseparables y complementarias.

Дискуссия на тему:« Прекращение практики вынесения бесчеловечных приговоров детям» организуемая постоянным представительством Норвегии в сотрудничестве с Информационной.
Mesa redonda sobre“Poner fin a la condena inhumana de niños”(organizada por la Misión Permanente de Noruega, en colaboración con Child Rights Information Network).