БОЛЕЗНЬ АЛЬЦГЕЙМЕРА на Испанском - Испанский перевод

• alzheimer
• enfermedad de alzheimer
• alzhéimer

Примеры использования Болезнь альцгеймера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У моей мамы болезнь Альцгеймера.
Mi madre tiene Alzheimer.

У меня диагностировали болезнь Альцгеймера.
Me han diagnosticado alzhéimer.

У моего отца болезнь Альцгеймера.
Mi papá tiene Alzheimer.

Болезнь Альцгеймера не лечится.
No se consigue mejorar con la enfermedad de Alzheimer.

У вашего отца болезнь Альцгеймера.
Tu padre tiene Alzheimer.

Я должен был стать тем, кто вылечит болезнь Альцгеймера.
Iba a ser el que curara el Alzheimer.

Сокращенно" болезнь Альцгеймера", так?
Así llaman al Alzheimer,¿no?

У всех моих свидетелей болезнь Альцгеймера.
Todos mis testigos tienen Alzheimer.

Это как болезнь Альцгеймера?
¿Es parecido a la enfermedad de Alzheimer?

И у моего отца была болезнь Альцгеймера.
Ymi padre tenía alzhéimer.

Невероятно, болезнь Альцгеймера в 35 лет?
¿Puedes tener Alzheimer a los 35?

Ты уверена, что это не болезнь Альцгеймера?
¿Estás segura de que no tiene Alzheimer?

Я буду лечить болезнь Альцгеймера, Мередит.
Voy a curar el alzheimer, Meredith.

У Дейва было слабоумие, болезнь Альцгеймера?
¿Se tiene a Dave, demencia de Alzheimer?

Деменция и болезнь Альцгеймера.
La demencia y la enfermedad de Alzheimer.

И конечно же она понимает, что у нее болезнь Альцгеймера.
Y por supuesto, no se da cuenta de que tiene Alzheimer.

Он не знал, что у Мимзи болезнь альцгеймера, когда они поженились.
El no sabía que Mimsy tenía Alzheimer cuando se casó con ella.

Она наверняка говорила тебе, что у меня нашли болезнь Альцгеймера.
Seguro que te dijo que me han diagnosticado Alzheimer.

Мать, у которой болезнь Альцгеймера и отец, с которым ты не разговариваешь.
Una madre con Alzheimer y un padre a quien no le hablas.

Каждые 67 секунд кому-то в США диагностируют болезнь Альцгеймера.
Cada 67 segundos, alguien en EE.UU. es diagnosticado con Alzheimer.

Болезнь Альцгеймера является наиболее распространенным типом деменции.
La enfermedad de Alzheimer es el tipo más común de demencia.

Правильный ответ- ни одна из них. Это болезнь Альцгеймера.
La respuesta de hecho, es ninguna de ellas; es la enfermedad de Alzheimer.

Болезнь Альцгеймера по большей части не является генетической болезнью..
El Alzheimer no es, en la mayoría de casos una enfermedad genética.

Следующее поколение наших ГСМ будет излечивать болезнь Альцгеймера, ожирение и многое другое.
Nuestra próxima generación de ECP tratará el Alzheimer, la obesidad y más.

Из 5 долларов по страхованию здоровья престарелых уходит на болезнь Альцгеймера.
De 5 dólares de la asistencia médica se gasta en la enfermedad de Alzheimer.

Особенно это касается меня, ведь болезнь Альцгеймера чаще всего передается по наследству.
Sobre todo si eres yo, pues el Alzheimer tiende a ser una enfermedad hereditaria.

См. также: болезнь Альцгеймера, мотонейронная болезнь, прионная болезнь..
Ver también: enfermedad de Alzheimer, enfermedad neurodegenerativa, un prión.

Нарушения деятельности мозга, такие как старческое слабоумие и болезнь Альцгеймера, шире распространены среди женщин, так как они живут дольше.
Las afecciones cerebrales, como la demencia senil y la enfermedad de Alzheimer, afectan más a las mujeres porque viven más tiempo.

Это был один из самых страшных моментов, которые я испытал в жизни, это было также первым случаем, который дал нам понять, что у моего дедушки была болезнь Альцгеймера.
Fue uno de los momentos más aterradores que he vivido y también fue la primera instancia que nos alertó de que mi abuelo tenía Alzheimer.

Многие оправдывают высокую стоимость исследований в нейробиологии, указывая, что в будущем они помогут нам в лечении заболеваний мозга, таких как болезнь Альцгеймера и аутизм.
Muchas personas justifican el alto costo de la investigación en neurociencias señalando que puede ayudarnos algún día para tratar trastornos cerebrales como el Alzheimer y el autismo.