БОЛЕЗНЬ АЛЬЦГЕЙМЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• Alzheimer
• Alzheimerkrankheit

Примеры использования Болезнь альцгеймера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Влияния и болезнь Альцгеймера Ноотропик.
Effekte und Alzheimerkrankheit Nootropic.

Но у меня только мама и у нее болезнь Альцгеймера.
Ich hab allerdings nur meine Mutter, und sie hat Alzheimer.

Так, ты думаешь, ее болезнь Альцгеймера маскирует ее вину, не так ли?
Du denkst also, dass ihr Alzheimer ihre Schuld verdeckt, oder?

Я должен был стать тем, кто вылечит болезнь Альцгеймера.
Ich sollte der Kerl werden, der Alzheimer heilt.

Вдруг что-нибудь серьезное, болезнь Альцгеймера болезнь Альцгеймера?.
Es könnte etwas Ernsthaftes, wie Alzheimer sein. Alzheimer?.

Диабет? Правильный ответ- ни одна из них. Это болезнь Альцгеймера.
Diabetes? Es ist nichts davon. Es ist die Alzheimer-Krankheit.

Но когда я ее встретила, я узнала, что у нее болезнь Альцгеймера, и что она подумывает о самоубийстве.
Aber als ich sie kennenlernte, fand ich heraus, dass sie Alzheimer hat, und Selbstmord in Betracht zog.

Каждые 67 секунд кому-то в США диагностируют болезнь Альцгеймера.
Alle 67 Sekunden wird in den USA jemand mit Alzheimer diagnostiziert.

Болезнь Альцгеймера может вызвать эйфорию, боль вызывает депрессию, а дефицит цианокобаламина вызывает чувство вины.
Alzheimer kann Euphorie auslösen, Schmerzen lösen Depressionen aus, und B12-Mangel löst Schuldgefühle aus.

Я ходила к неврологу последние несколько месяцев и у меня болезнь Альцгеймера.
Ich gehe seit ein paar Monaten zu einem Neurologen. Und ich habe Alzheimer.

Дозировка Экселон для того чтобы обработать болезнь Альцгеймера 6- 12 мг/ дай, который дали два раза в день.
Die Dosierung von Exelon, zum der Alzheimerkrankheit zu behandeln ist 6-12 mg/Tag, zweimal täglich gegeben.

Или, поскольку она была старушкой, был ли у нее инсульт или болезнь Альцгеймера.
Oder, weil sie ja eine alte Dame war, ob sie einen Schlaganfall oder Alzheimer hatte.

Оно не лечит болезнь Альцгеймера, но оно может улучшить память, осведомленность, и способность действовать.
Es kuriert nicht Alzheimerkrankheit, aber es verbessert möglicherweise Gedächtnis, Bewusstsein und die Funktionstüchtigkeit.

И зачем вообще ждать того, чтобы узнать, что у меня может развиться болезнь Альцгеймера?
Wozu also darauf warten, bis man erfährt, dass man womöglich an Alzheimer erkranken wird?

Болезнь Альцгеймера- пять миллионов больных. Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс.
Die Alzheimer Krankheit, fünf Millionen Menschen sind betroffen. Und man kann Vitalparameter, Aktivität, Gleichgewicht überprüfen.

Прикладной в медицинской области. Он может использоваться для лечения болезнь Альцгеймера.
Angewandte im medizinischen Bereich. Es kann verwendet werden, um Alzheimer zu behandeln.

Вас может удивить, что, попросту говоря, болезнь Альцгеймера- одна из крупнейших медицинских и социальных проблем нашего поколения.
Es mag Sie wundern, dass Alzheimer für unsere Generation, einfach gesagt, eine der größten medizinischen und sozialen Herausforderungen darstellt.

А Августа Дитер была первой пациенткой с диагнозом, называемым сегодня« болезнь Альцгеймера».
Auguste Deter die erste Patientin, bei der eine Krankheit diagnostiziert wurde, die wir heute Alzheimer nennen.

Что, если бы вы могли генетически измениться, чтобы устранить диабет или болезнь Альцгеймера, снизить риск рака или устранить инсульт?
Was wäre, wenn Sie die genetischen Veränderungen machen könnten, um Diabetes oder Alzheimer zu beseitigen oder das Reduzieren des Krebsrisikos oder Schlaganfälle zu eliminieren?

Прямо как моя бабушка, когда она решила пожертвовать все свои деньги сиротскому приюту, у нее обнаружили болезнь Альцгеймера.
Das ist wie damals, als meine Oma ihr ganzes Geld diesem Waisenhaus geben wollte. Sie wurde mit Alzheimer diagnostiziert.

Due его много положительных последствий для здоровья, таких как потенциал, чтобы предотвратить болезни сердца, болезнь Альцгеймера и рак, куркумин может помочь долголетие.
Due seiner vielen positiven Auswirkungen auf die Gesundheit, wie das Potenzial Herzkrankheit zu verhindern, Alzheimer und Krebs kann Curcumin Langlebigkeit unterstützen.

Это был один из самых страшных моментов, которые я испытал в жизни, это было также первым случаем, который дал нам понять, что у моего дедушки была болезнь Альцгеймера.
Das war einer der erschreckendsten Momente meines Lebens und es war das erste Anzeichen, dass mein Großvater Alzheimer hatte.

Диабет, рак, болезнь Паркинсона, болезнь Альцгеймера, сердечная недостаточность, легочная недостаточность. Болезни, известные как истощающие заболевания. С которыми почти ничего нельзя сделать.
Diabetes, Krebs, Parkinson, Alzheimer, Herzversagen, Lungenversagen. Wir kennen sie als unheilbare Krankheiten, gegen die man relativ wenig tun kann.

Давайте не забывать, что среди некоторых самых ужасных болезней человечества, есть такие болезни, как депрессия, болезнь Альцгеймера, наркозависимость.
Vergessen wir nicht, dass einige der schlimmsten Krankheiten der Menschheit Depression, Alzheimer, Drogenabhängigkeit sind.

В менопаузе, и неуродегенеративе обработке заболеваниями( например болезнь Альцгеймера и ишемичный ход), 17- естрадиол может иметь важные причастности для вещи заместительной гормональной терапии.
In der Menopause und in Behandlung der neurodegenerativen Erkrankungen(z.B. Alzheimerkrankheit und ischämischer Schlaganfall) 17- estradiol möglicherweise hat wichtige Auswirkungen für Hormonersatztherapiesache.

Это лишь начальный позитивный результат, но исследование, подобное этому, показывает нам, что можно понять и излечить болезнь Альцгеймера.
Das ist nur ein erstes positives Resultat. Trotzdem zeigt uns diese Forschung, dass Alzheimer eine Krankheit ist, die wir verstehen und heilen können.

Также считается многообещающая обработка для другого условия включая пост- травматичный разлад( PTSD) стресса, болезнь Альцгеймера и связанные с возраст когнитивные проблемы.
Es ist auch wahrscheinlich eine viel versprechende Behandlung für andere Bedingung einschließlich posttraumatische Belastungstörung(PTSD), Alzheimerkrankheit und altersbedingte kognitive Probleme.

В течение последующих пяти лет в медицинской литературе появилось еще одиннадцать похожих описаний, причем авторы некоторых из них уже использовали термин« болезнь Альцгеймера».
In den folgenden fünf Jahren wurden elf ähnliche Fälle in der medizinischen Literatur beschrieben; einige bereits unter Verwendung der Bezeichnung Alzheimer-Krankheit.

Эстрадиол может иметь огромные причастности для стратегий замены инкрети на менопаузе и в обработке таких неуродегенеративе разладов как болезнь Альцгеймера и ишемичный ход.
Estradiol hat möglicherweise enorme Auswirkungen für Hormonersatzstrategien an der Menopause und in der Behandlung solcher neurodegenerative Störungen wie Alzheimerkrankheit und ischämischer Schlaganfall.

Приблизительно треть населения планеты страдают заболеваниями мозга. Наиболее распространенные заболевания мозга- неврозы, мигрени, депрессии, алко- наркомания, болезнь Альцгеймера.
Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung leidet an Erkrankungen des Gehirns. Die häufigsten Hirnkrankheiten sind Neurosen, Migränen, Depressionen, Alkoholsucht, Drogensucht und die Alzheimer-Krankheit.