БОЛЬШАЯ ПУШКА на Испанском - Испанский перевод

• arma grande
• gran arma

Примеры использования Большая пушка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Большая пушка?
¿Un arma grande?

Это- большая пушка.
Es un arma grande.

Большая пушка.
Es un arma grande.

И наша большая пушка свалила.
Y ahí va nuestra gran arma.

Большая пушка для маленькой девочки.
Arma grande, chica pequeña.

Как и у тебя. Большая пушка.
Y tú también… una pistola muy grande.

Ничто так не сохраняет мир как большая пушка, да?
Nada dice paz como un arma gigante,¿eh?

Большая пушка, изящный шрам, и заперт в маленьком цикле.
Una gran pistola cicatriz de buen gusto. Atrapado en tu pequeño ciclo.

Ж;" Чокнутая девчонка" и большая пушка.
Una chica loca con un arma muy grande.

Лично я это сделала потому, что у него такая большая пушка. И он смотрит на нас с вами прямо сейчас.
Yo en su lugar le haría caso, porque tiene una pistola enorme y ahora mismo nos está apuntando.

И я извещаю тебя, что у меня есть большая пушка.
Y te prometo que yo tengo un arma muy grande.

Одна большая пушка, пять ручных импульсных генераторов и сияющая черная бомба, взрывающая всю планету.- Ну да.
Una pistola grande, cinco de esas unidades de pulso y una bomba pequeña brillante que hace implosionar el planeta.

Так, мы отключаем щиты… уничтожаем осциллятор, и их большая пушка делает бум.
Entonces apagamos los escudos, eliminamos el oscilador y hacemos explotar su gran arma.

Черт, если в том маленьком пакете у нее был пистолет, то в большом пакете… была большая пушка.
Maldita sea, si tenía una pistola en esa riñonera, entonces en la bolsa grande había… un arma grande.

Если они когда-то закончат эту большую пушку, мы можем выиграть войну.
Si han terminado esa gran arma, tal vez ganemos esta guerra.

Опусти большую пушку.
Baja esa gran arma.

Ебаный грабитель с чертовой большой пушкой.
Un maldito payaso con un arma grande.

Если они когда-то закончат эту большую пушку, мы можем выиграть войну.
Si acaban esa gran arma suya puede que ganemos esta guerra.

Большой парень с большой пушкой!
¡Gran hombre con una gran pistola!

Хорошо, тогда я атеист… атеист с большой пушкой.
Bueno, yo soy un ateo… un ateo con un arma grande.

То есть, ты же Герой! С большой пушкой!
Digo, porque eres la heroína con la gran arma antigua!

Маленький инструмент- большие пушки.
Pito chiquito, pistola grande.

Большой… большой пушкой.
Una gran… gran pistola.

Поэзия и большие пушки не часто.
Poesía y los grandes cañones no con frecuencia.

Приготовьте большие пушки.
Envía las armas grandes.

Было весело играть с большими« пушками» и кинокамерами.
Y fue divertido, Jugando con armas grandes y cámaras de vídeo de alta velocidad.

Слушай, все эти большие пушки будут использоваться к югу от границы.
Miren todas estas grandes armas se usarán al sur de la frontera.

О да, большие пушки сейчас были бы кстати.
Sí, las armas grandes nos serían muy útiles ahora.

Ты продавал большие пушки плохим дядям?
¿Le has estado vendiendo armas grandes a gente mala?

Большие пушки.
Pistolas grandes.