САМАЯ БОЛЬШАЯ на Испанском - Испанский перевод

• mayor
• más grande
• más importante
• más numerosa
• más elevada
• más alta
• mayores
• más grandes
• más numeroso
• más elevado

Примеры использования Самая большая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта самая большая.
Este es el más grande.

Самая большая ошибка моей жизни.
El más grande error de mi vida.

Это была самая большая форель?
A la trucha más grande…?

Самая большая сплетница в районе.
Es la mayor chismosa del barrio.

Библиотека- самая большая в штате.
Su biblioteca es la mayor del país.

Это самая большая и толстая!
¡Este es uno grande y gordo!

Мертвая петля, самая большая в мире.
Una vuelta 360º, la más grande del mundo.

И самая большая это профилактика.
Y el más grande es en prevención.

Я тут самая большая шишка.
Aquí yo soy el cerdo más alto de la pocilga.

Самая большая шишка из всех.
El más grande de los titiriteros.

Но это не самая большая новость.
Pero esa no es la noticia más importante.

Это самая большая елка я когда-либо видел.
Es lo más grande que haya visto.

Очевидно, ты самая большая девственница в мире.
Aparentemente, eres la más virgen del mundo.

Это самая большая глупость, которую я сегодня слышала.
Es lo más estúpido que escuché hoy.

Это, конечно, не самая большая грудь, которую он видел.
No son los pechos más grandes que ha visto.

Это самая большая в мире НПО в деле образования.
Es la ONG educativa más importante del mundo.

По количеству населения Нигерия- самая большая страна в Африке.
La población más numerosa de África está en Nigeria.

Да, это самая большая грудь на свете!
Sí. Son los cucús más grandes que haya visto!

Самая большая глупость- это умереть, когда это никому не нужно.
La cosa más tonta es morir cuando no debes.

Да, моя самая большая ошибка в жизни.
Sí, ese es uno de los errores más grandes que he cometido en mucho tiempo.

Самая большая ложь мошенника эта та, которую он говорит себе.
Las mayores mentiras que un estafador cuenta, son las que se dice a sí mismo.

Знаете, моя спальня самая большая после вашей и отцовской.
Bueno, mi habitación es la más grande, después de la suya y de padre.

Это самая большая гора в цепи Пощечинеста.
Es la más grande las Montañas Abofeteadoras.

Потому, что это самая большая, дорогая и самая мощная производящаяся BMW.
Porque es el coche más grande, más caro y más potente que BMW fabrica.

Это самая большая глупость, которую я когда-либо слышала.
Esa es la cosa más estúpida que nunca he oído.

Гарантирую, что моя самая большая сделка, надерет задницу вашей самой большой..
Os garantizo que mis mayores transacciones les patean el culo a tus mayores ventas.

Думаю, я самая большая неудачница всех времен и народов.
Supongo que soy la mayor perdedora de todos los tiempos.

Индонезия- самая большая по численности мусульманская страна в мире.
Indonesia tienen la población musulmana más numerosa del mundo.

Но обычно самая большая победа в том, чтобы не соревноваться вообще.
Pero normalmente las mayores victorias son cuando no los terminamos del todo.

Здесь самая большая концентрация ледников в США вне Аляски.
La concentración de glaciares es la más grande de los Estados Unidos fuera de Alaska.