ВЕЛИКИМ УЧЕНЫМ на Испанском - Испанский перевод

• gran científico

Примеры использования Великим ученым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Великим ученым.
En un gran científico.

Он был великим ученым.
Era un gran científico.

Потому что ты могла стать великим ученым.
Podrías haber sido una gran científica.

Рой был великим ученым.
Roy era un gran científico.

Когда вырасту, хочу стать великим ученым.
Cuando crezca quiero ser un gran científico.

Ќн был и великим ученым и трагическим героем.
Fue un gran científico y héroe trágico.

Просто усердно учись и стань великим ученым.
Es mejor que estudies duro para que un día seas un gran profesional.

Больцман был великим ученым, этому уравнению уже 140 лет.
Boltzmann fue un gran científico. Esta ecuación es de hace 140 años.

Великим ученым всегда приходится чем-то жертвовать во имя науки.
Para ser un gran científico, siempre hay sacrificios que se deben hacer.

Если бы он не умер так рано, то мог бы стать великим ученым.
Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico.

Силий был великим ученым, покровителем литературы и искусства, и страстным коллекционером.
Silio fue un gran estudioso y patrocinador de la literatura y el arte, y un apasionado coleccionista.

Кто бы мог подумать, что такой проказник станет великим ученым?
¿Quién habría imaginado que un pequeño revoltoso se convertiría en un gran científico?

До удара он был безграмотным фермером, а после стал великим ученым.
Antes del relámpago, era un granjero analfabeto, pero después se hizo un gran erudito.

Великий ученый предвидел появление аберраций. И он построил ковчег.
Un gran científico predijo la aparición de las aberraciones así que creó un arca.

Он великий Ученый.
Él es el Gran Científico.

Он великий Ученый.
Es un gran científico.

Более 2000 лет назад, великий ученый предвидел приход аберраций.
Hace 2000 años un gran científico predijo la llegada de las aberraciones.

Да, он великий ученый!
No. Sí, es un gran científico.

Она была великой ученой, Ганс, невероятно любопытной.
Era una gran científica, Hans, con una curiosidad insaciable.

Он тоже великий ученый.
Él también es un gran erudito.

Здесь работали многие великие ученые. И многие работают до сих пор.
Muchos de nuestros mejores científicos trabajaron o aún trabajan aquí.

Здесь были десятки великих ученых и сотни фундаментальных открытий.
Aquí hubo docenas de grandes eruditos y centenares de descubrimientos fundamentales.

Великий ученый, перевернувший мир теорией относительности.
Un gran cientifico. El sacudio al mundo con su teoria de la relatividad.

Даже величайший ученый не может изменить ни одной буквы.
Ni siquiera el más grande erudito puede cambiar una letra de la misma.

Признание величайшего ученого в мире, наконец- то.
El reconocimiento del científico más grande del mundo, al fin.

Мэй- великий ученый, но она склонна к разрушению.
May es una gran científica, pero tiene tendencias destructivas.

Великие ученые.
Grandes científicos.

Наш величайший ученый.
Nuestro mejor científico.

И мне бы хотелось закончить цитатой великого ученого Питера Медавара.
Y quiero terminar con la cita de un gran científico llamado Peter Medawar.

После того, как из ваше чрева появился величайший ученый.
Despues de todo, su utero fue el lugar de gestacion para la grandeza cientifica.