ВИДЕЛИ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ на Испанском - Испанский перевод

• fue visto por última vez
• vista por última vez
• fue vista por última vez
• fueron vistos por última vez

Примеры использования Видели в последний раз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где ее видели в последний раз?
Cuando fue vista por última vez?

Так когда вы его видели в последний раз?
¿Cuándo le vio por última vez?

Где ее видели в последний раз?
¿Dónde la vieron por última vez?

Это то место, где его видели в последний раз?
¿Aquí lo vio por última vez?

Где его видели в последний раз?
¿Dónde se lo vio por última vez?

А это место, где Зейдей видели в последний раз.
Aquí es donde Zayday fue vista por última vez.

Здесь его видели в последний раз.
Donde le vieron por última vez.

Ее видели в последний раз в нижним туннеле.
El Arcángel fue visto por última vez en los túneles inferiores.

Когда их видели в последний раз?
¿Cuándo los vieron por última vez?

Через 6 часов, когда Бута видели в последний раз.
Eso es seis horas después de la cabina fue visto por última vez.

Там ее видели в последний раз.
Ahí es donde fue vista por última vez.

Ладно. Когда ее видели в последний раз?
Bien.¿Cuándo fue vista por última vez?

Там ее видели в последний раз?
¿Fue la última vez que la vieron?

Ее видели в последний раз на пустыре в Вестчестере.
Fue visto por última vez entrar en un terreno baldío en Westchester.

А когда вы его видели в последний раз?
¿Cuando le vió por última vez?

Этот крест… Этот крест обозначает место, где рубашку видели в последний раз.
Esta cruz marca el lugar en donde se vio por última vez la camisa.

А когда вы его видели в последний раз?
¿Cuándo le ha visto por última vez?

Вы можете помочь, узнав у своих людей, когда его видели в последний раз.
Pero puede ayudarnos preguntando a su gente quién lo vio por última vez.

Во сколько ее видели в последний раз?
¿A qué hora la vieron por última vez?

Я позвонил в Шахматный клуб Мэйфэр, где Магнусона видели в последний раз.
Llamé al club de ajedrez Mayfair donde Magnuson fue visto por última vez.

Где Шрама видели в последний раз.
Nos dirigiremos al lugar donde Scar fue visto por última vez.

Предположительно Фишер все еще находится в Нью-Йорке, где его видели в последний раз…- Мама?
Se cree que Fischer sigue en Nueva York donde fue visto por última vez.

Когда вы его видели в последний раз, он был мертв.
Cuando le vio por última vez, estaba muerto.

Ее видели в последний раз в универсаме около 9. А на следующее утро она не пришла к стоматологу.
Fue vista por última vez en una tienda de comestibles cerca de las 9:00 y luego no se presentó a la cita con el odontólogo la mañana siguiente.

А поскольку здесь его видели в последний раз… она приехала в надежде что-нибудь узнать.
Y como aquí fue visto por última vez… quería saber unas cosas.

Но так- как северная Америка так велика а Баттл Крик так мал, то может начнем с с места, где его видели в последний раз.
Pero como Norte América es tan grande, y Battle Creek tan pequeña, podríamos empezar por, centrarnos en la zona donde fue visto por última vez.

Роберто Кастаньеда Гонсалеса видели в последний раз 10 сентября 1989 года в Мендосе.
Roberto Castañeda González fue visto por última vez el 10 de septiembre de 1989 en Mendoza.

Если его видели в последний раз в центре содержания под стражей, достаточно указать приблизительную дату( например, март или весна 1990 года);
Cuando la persona desaparecida fue vista por última vez en un centro de detención, basta una indicación aproximada(por ejemplo, marzo o primavera de 1990).

Одежда та же, в которой ее видели в последний раз, но ее стирали время от времени.
Esta ropa es la misma con la que fue vista por última vez, pero estaba cuidada. La lavó según pasaba el tiempo.

Дата и место, где лицо видели в последний раз, если таковые отличаются от даты и места исчезновения:.
Fecha y lugar en que la persona fue vista por última vez, si son diferentes de la fecha y lugar de la desaparición:.