МОЖНО ВИДЕТЬ на Испанском - Испанский перевод

• pueden ver
• se puede observar
• puede apreciarse
• es posible ver
• cabe observar
• puede verse
• puedes ver
• puede ver
• podemos ver
• puede observarse

Примеры использования Можно видеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можно видеть все.
Puedes ver todo.

Через матовое стекло можно видеть?
¿Es posible ver a través de un vidrio opaco?

Можно видеть их внутренности!
Puedes ver sus interiores!

Так что можно видеть конфликт интересов.
Así que, pueden ver el conflicto de intereses.

Можно видеть статус других.
Puede ver el estado de los demás.

И раковина, и стол, и свет, можно видеть.
Y el fregadero y la mesa y la luz, la puede ver.

Можно видеть следы от ударов на коже.
Puedes ver el impacto sobre la piel.

Из дома, где вырос Тобеи можно видеть море.
Tobei' podía ver el océano desde la casa donde creció.

Можно видеть все точки Безье объекта.
Puede ver todos los puntos de Bézier del objeto.

Ѕезусловно, через это окно можно видеть.
Sin embargo, sí es posible ver oscuramente a través de la ventana.

Можно видеть, что в течение последних 25 лет.
Pueden ver que durante los últimos 25 años.

Да уж, если не против вдыхать воздух, который можно видеть.
Ya sabes, si no te importa respirar un aire que puedes ver.

Что и можно видеть на этой томографии мыши.
Pueden ver esta tomografía de positrones(PET) de un ratón.

Смотри… я лично верю, что отсюда можно видеть форт ворт.
Mira. Personalmente creo… Puedo ver el valor del fuerte desde aquí.

Можно видеть, что он как бы опыляет, прорастает, растет.
Y pueden ver como que se poliniza, germina, crece.

Отдельные объекты функционализма можно видеть и во время прогулки по Злину.
Aplicación única del funcionalismo podrás ver al caminar por Zlín.

Можно видеть, что крылья сложены вдоль сторон самолета.
Pueden ver las alas plegadas a los lados del avión.

Последствия безнаказанности можно видеть в разных районах страны.
Pueden apreciarse las consecuencias de la impunidad en varias zonas del país.

Можно видеть растущие образования, заполняющие пустоту.
Pueden ver que la arquitectura crece, que llena el vacío.

Аналогичные примеры можно видеть и в том, что касается ядерного вопроса Южной Кореи.
Podemos ver ejemplos similares en la cuestión nuclear de Corea del Sur.

И, можно видеть, есть отдельные зоны по всему океану.
Y como pueden ver tenemos un mosaico a través de este océano.

А здесь- экран компьютера, на котором можно видеть летающих москитов.
Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí.

Можно видеть, что читабельность все еще остается проблемой.
Pueden ver allí, que aún hay un problema de legibilidad.

Как можно видеть, детоксикация может быть достаточно противной.
Como puedes ver, la desintoxicación puede ponerse algo fea.

Можно видеть, что охватывает она преимущественно женщин.
Puede observarse que en su gran parte se dirige a las mujeres.

Как можно видеть по небольшой привязи, это также парит на магнитах.
Como pueden ver, la pequeña atadura también está levitando magnéticamente.

Можно видеть задний двор, входную дверь, гараж… все.
Puedes ver el patio trasero, la puerta de entrada, el garaje, todas partes.

И можно видеть, можно видеть, можно видеть, и у людей есть руки.
Y puedes ver, puedes ver, y la gente tiene manos.

Как можно видеть, существует огромный разрыв между фактической помощью и этой целью.
Como pueden ver, hay una gran brecha entre la ayuda real y lo esperado.

Можно видеть, что он плавает вокруг но не может найти место платформы.
Puedes observar que está nadando alrededor pero no realmente encontrando la localización de la plataforma.