ВОЛКОМ на Испанском - Испанский перевод

• lobo
• wolf
• loba
• lobos

Примеры использования Волком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Растерзан волком.
Por un lobo.

Волком Губбио.
De el lobo Gubbio.

Он не был Волком.
Él no era el lobo.

Теперь командуй волком.
Dale una orden al lobo.

Быть волком- это не отмазка.
Ser una loba no es excusa.

Я тут немножко побеседовал с Волком.
Acabo de hablar con Wolf.

Стал волком- одиночкой.
Te convertiste en un lobo solitario.

Ты наконец- то стала волком.
Al fin te has convertido en el lobo.

Питером и Волком и Классической Симфонией.
Pedro y el Lobo y la Sinfonía Clásica.

Вы правда хотите встретиться с Волком?
¿Erais sincera sobre la reunión con este Wolf?

О Боже, Я становлюсь ужастной волком одиночкой.
Dios. Soy una loba solitaria horrible.

Разница, как между собакой и волком.
Es parecido a la diferencia entre perros y lobos.

Оказывается Сейдж может быть волком в одежде Би.
Parece que Sage puede ser un lobo en la ropa de B.

Ты ни черта не знаешь о том, как быть волком.
No sabes nada de lo que se trata ser un lobo.

Я тоже, пожертвовала волком, чтобы спасти мою девочку.
Yo también, di al lobo para salvar a mi niña.

Безумие- это овцы, говорящие о мире с волком.
Es locura para una oveja hablar de paz con un lobo.

Может, он и был когда-то хорошим волком, но не теперь.
Puede que fuera un buen lobo antaño, pero ya no.

Стань волком… летучей мышью и скорпионом.
Conviértete en el lobo… y en el murciélago y en el escorpión.

Том не знает, какая разница между волком и лисой.
Tom no sabe la diferencia entre un lobo y un zorro.

А как только я стану волком, моей целью станет твоя глотка.
Y cuando sea un lobo, voy a tirarme a tu garganta.

Это тебя называют одиноким волком?
¿Eres el que la gente llama el lobo solitario?

Обернувшись черным волком, он преследует спасающиеся бегством жертвы.
Con forma de un lobo negro, caza a los que huyen.

Келли сказала, что у них были нашивки с волком, правильно?
Kelly dijo que ellos llevaban un escudo de un lobo,¿cierto?

Я тоже хочу быть волком. Или птицей. Так я смогу летать.
Yo también quiero ser un lobo, o un pájaro para que pueda volar.

Этот мальчик оборачивался волком, но только когда злился.
Este niño se transformó en un lobo, pero solo cuando se enfadaba.

Что ты не родился волком, но хотя бы попробуй вести себя как волк.
Tu no naciste siendo lobo, pero… quisieras actuar como uno.

Затачивал свои стрелы, чтобы пойти за волком и спасти своего брата.
Afilando mis flechas para ir tras el lobo y salvar a mi hermano.

Флаг с волком стал знаменем нового капитана- вдовы Чинг.
La bandera del zorro se convirtió en el emblema de la nueva almirante, la viuda Ching.

Члены банды" Волки с Грейп- стрит" носят черные футболки с волком.
Los Lobos de la calle Grape llevan camisetas negras con un lobo en ellas.

И он чувствует себя волком, хотя на самом деле маленькая собачка.
Empiezan a sentirse como lobos, en lugar de los cachorritos indefensos que en realidad son.