ВООБРАЖАЕМЫЙ ДРУГ на Испанском - Испанский перевод

• amigo imaginario

Примеры использования Воображаемый друг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я воображаемый друг.
Soy imaginaria.

Папин воображаемый друг.
El amigo imaginario de papá.

Воображаемый друг.
Un amigo imaginario.

Ага Воображаемый друг.
Ya, un amigo imaginario.

Воображаемый друг Райли!
¡El amigo imaginario de Riley!

Продается воображаемый друг.
Se vende amigo imaginario.

Мой воображаемый друг вернулся.
Mi amigo imaginario regresó.

Он мамин воображаемый друг.
Es el amigo imaginario de mamá.

Да, воображаемый друг Кати.
Sí, el amigo imaginario de Katia.

У Тома есть воображаемый друг.
Tom tiene un amigo imaginario.

Когда я был ребенком, у меня был воображаемый друг.
De niño yo tenía un amigo imaginario.

Нортон Уинчел. Воображаемый друг.
El truco del amigo imaginario.

Воображаемый друг не воображаемый..
Mi amiga imaginaria no es imaginaria..

У тебя до сих пор воображаемый друг!
Aun tienes un amigo imaginario.

Когда я была маленькой, у меня был воображаемый друг.
Pero cuando era pequeña,- tenía un amigo imaginario.

И что у меня есть воображаемый друг?
¿Y que tengo un amigo imaginario?

Знаете, как иногда у детей появляется воображаемый друг?
¿Sabe cómo a veces los niños tienen a un amigo imaginario?

Это, наверное, воображаемый друг Джимми.
Será el amigo imaginario de Jimmy.

В детстве у Джоуи был воображаемый друг.
Joey tenía un amigo imaginario.

И твой воображаемый друг, Макс Джентри, избавляет тебя от чувства вины.
Y tu amigo imaginario, Max Gentry, te absuelve de toda culpa.

Когда мне было семь, у меня был воображаемый друг.
Cuando tenía 7 años, tuve un amigo imaginario.

Это было бы не честно, мой воображаемый друг знает больше меня.
Eso no sería justo, que mi amigo imaginario sepa más que yo.

Хелен, как долго у нее будет воображаемый друг?
Helen, lo de la amiga imaginaria¿Cuánto va a durar?

У тебя бы тоже был воображаемый друг, застрянь ты здесь надолго.
Tienes un amigo imaginario también, si has estado encerrada aquí tanto tiempo.

Ну, тогда там сидел чей-нибудь воображаемый друг.
Casualmente, algún amigo imaginario de ustedes estaba ocupando el lugar.

Харпер сказала, что это просто был ее воображаемый друг, но там явно был кто-то еще.
Harper dijo que era su amigo imaginario, pero tuvo que haber alguien ahí.

Знаешь, чем занимаются Падрайк и его воображаемый друг?
¿Sabes qué es lo que Padraic y su amigo imaginario están haciendo justo ahora?

Когда я была ребенком, у меня был воображаемый друг по имени Даммо.
Cuando era chica, tenía un amigo imaginario que se llamaba Dummo.

Прошлой ночью, перед самой свадьбой, мой воображаемый друг вернулся.
Anoche fue la víspera de mi boda y mi amigo imaginario regresó.