ВООБРАЖАЕМЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• imaginario
• imaginaria

Примеры использования Воображаемый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он не воображаемый.
Él no es imaginario.

Настоящий или воображаемый?
ŻReal o imaginario?

Он был воображаемый официант.
Era un camarero imaginario.

Беги на свой воображаемый пожар.
Vete a tu incendio elegante.

Твой воображаемый отец? Я не сумасшедшая?
¿Te refieres a tu padre imaginario?

Давайте сделаем это воображаемый мяч. Да?
Vamos a hacerlo… con una pelota imaginaria,¿sí?

Твой воображаемый другтоже с нами едет?
Tu amiga imaginaria vino a jugar contigo?

Я повредил плечо, играя в воображаемый футбол.
Me lastimé el hombro jugando Fútbol de fantasía.

Воображаемый друг не воображаемый.
Mi amiga imaginaria no es imaginaria.

Хелен, как долго у нее будет воображаемый друг?
Helen, lo de la amiga imaginaria¿Cuánto va a durar?

Ребенок, о котором она говорит, настоящий или воображаемый?
¿El bebé del que habla es imaginario o real?

Надеюсь, наш будущий воображаемый ребенок этого стоит.
Este futuro bebé imaginario nuestro más vale que valga la pena.

Знаешь, Левон, а что если Питер воображаемый?
Ya sabes, la cosa es, Lavon,¿y si Peter es imaginario?

Это было бы не честно, мой воображаемый друг знает больше меня.
Eso no sería justo, que mi amigo imaginario sepa más que yo.

Вывихнул шею, пытаясь кинуть воображаемый совет.
Me hice daño en el cuello intentando lanzar algunos consejos imaginarios.

Вы попадете в ад!- Вполне возможно, что Ад также воображаемый.
Es posible que el Infierno también sea imaginario.

Прошлой ночью, перед самой свадьбой, мой воображаемый друг вернулся.
Anoche fue la víspera de mi boda y mi amigo imaginario regresó.

И твой воображаемый друг, Макс Джентри, избавляет тебя от чувства вины.
Y tu amigo imaginario, Max Gentry, te absuelve de toda culpa.

Когда я была ребенком, у меня был воображаемый друг по имени Даммо.
Cuando era chica, tenía un amigo imaginario que se llamaba Dummo.

Воображаемый и реальный миры сливаются, и они уже не могут их отличить.
El mundo imaginario y el real se confunden y no pueden diferenciarlos.

У тебя бы тоже был воображаемый друг, застрянь ты здесь надолго.
Tienes un amigo imaginario también, si has estado encerrada aquí tanto tiempo.

Ваша честь, хочу заявить для протокола, что свидетель говорит в воображаемый микрофон.
Su señoría, quisiera hacer constar que el testigo habla por un micrófono imaginario.

И скоро он будет въезжать в воображаемый гараж сделанный из зеленых конусов.
Y pronto estará ingresando a un garage imaginario Hecho de conos verdes.

Нет, воображаемый убийца убежал когда услышал про твоего воображаемого парня- полицейского.
No, el asesino imaginario se fue cuando escuchó sobre tu novio policía imaginario.

Харпер сказала, что это просто был ее воображаемый друг, но там явно был кто-то еще.
Harper dijo que era su amigo imaginario, pero tuvo que haber alguien ahí.

Ehot также видит такой воображаемый сценарий как промежуточный результат независимости:.
Ehot atambién ve tal escenario imaginario como resultado provisional de la independencia:.

Туманное утро, обледенелые рельсы, воображаемый поезд, силуэт танцующего Йохана.
Niebla matinal, railes helados, un tren imaginario, la siluheta de Johan bailando.

Это воображаемый увеличительный медицинский прибор, который ставится вокруг зрительного нерва.
Es un aparato médico imaginario, súper amplificado que se coloca alrededor del nervio óptico.

Признаю, я не понимаю воображаемый мир, в который ты погрузилась. Но я знаю, что ты всегда могла это контролировать.
Admito que no entiendo tu mundo imaginario, pero sabía que siempre lo tenías bajo control.

Такой воображаемый порядок стал реальностью, когда британские переписчики вынудили индийцев распределить себя по кастам.
Este orden imaginario se hizo realidad cuando los británicos hicieron el censo y obligaron a los indios a categorizarse por casta.