ВООБРАЖАЕМЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• imaginární
• fiktivní
• smyšlený
• vymyšlený

Примеры использования Воображаемый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Воображаемый друг?
Imaginární přítel?

Папин воображаемый друг.
Tátův imaginární kamarád.

Воображаемый ребенок.
Předstírané dítě.

Он был воображаемый официант.
Byl to imaginární číšník.

Воображаемый бойфренд.
Imaginární přítel.

Нет, это воображаемый бассейн.
Ne, je to fiktivní bazén.

Воображаемый клоунский нос.
Imaginární klaunskej nos.

Этот засос тоже воображаемый?
Přijde ti tenhle cucflek fiktivní?

Это воображаемый телефон.
To je imaginární telefon.

Это… маленький воображаемый ключик?
Jen… malý, imaginární klíček?

Да, воображаемый друг Кати.
Jo, Katiin imaginární kamarád.

Дорогая, у тебя в руках воображаемый бокал?
Zlato, držíš imaginární sklenku?

Я- воображаемый друг Эми.
Já jsem Amyin imaginární kamarád.

Пит… Эллиот- твой воображаемый друг?
Pete, je Elliot tvůj imaginární kamarád?

Мой воображаемый друг вернулся.
A můj imaginární přítel se vrátil.

Я повредил плечо, играя в воображаемый футбол.
Mé rameno hraje vymyšlený fotbal.

Твой воображаемый шпион не появится.
Tvůj teoretický špión se neukazuje.

Ребенок, о котором она говорит, настоящий или воображаемый?
To dítě je smyšlené nebo skutečné? Skutečné?

Тогда мой воображаемый друг поможет ему пережить это.
Pak mu to můj imaginární kamarád pomůže překonat.

Знаешь, чем занимаются Падрайк и его воображаемый друг?
Víš, co Padraic a jeho imaginární přítel dělají právě teď?

У меня тоже был воображаемый друг в детстве. Его звали Шайло!
Jako kluk jsem si vymyslel kamaráda jménem Shilo!

Честно, я был на твоей стороне… но воображаемый Бэтмен дело говорит.
Upřímně, fandil jsem tobě… ale imaginární Batman mi dává větší smysl.

И твой воображаемый друг, Макс Джентри, избавляет тебя от чувства вины.
A tvůj vymyšlený přítel Max Gentry, z tebe sejme všechnu vinu.

Это было бы не честно, мой воображаемый друг знает больше меня.
Nebylo by fér, kdyby můj imaginární kamarád věděl víc.

А ты играешь в воображаемый бейсбол, так как не можешь принять ее любовь?
Ale ty hraješ fiktivní baseball, protože nemůžeš přijmout její lásku?

Давай, запрыгивай на мой воображаемый мотоцикл… обхвати меня руками.
Tak si naskoč na mojí imaginární motorku… dej si ruce okolo mého pasu.

Знаешь, должен тебе сказать, мертвый и воображаемый ты намного умнее.
Víš, musím ti něco říct. Jako mrtvý a imaginární jsi mnohem chytřejší.

Воображаемый парень, которого я придумала, чтобы избавиться от расспросов.
Smyšlený přítel, kterého jsem si vymyslela, abych měla pokoj od rodiny.

Прошлой ночью, перед самой свадьбой, мой воображаемый друг вернулся.
Včera večer byl večer před mou svatbou a můj imaginární kamarád se vrátil.

Брат, которого никогда не было, призрачная колония, воображаемый сигнал бедствия.
Neexistující bratr. Vymyšlená kolonie. Fiktivní nouzový signál.