ВЫИГРАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• ganaron
• se beneficiaron
• ganas
• ganamos
• ganó
• ganar
• se beneficien
• se beneficiarían
• se benefician
• beneficiados

Примеры использования Выиграли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сегодня вы выиграли.
Tú ganas por hoy.

Вы выиграли пиво.
Te ganaste una cerveza.

Ладно, Харви, вы выиграли.
Muy bien, Harvey, tú ganas.

А это вы выиграли Гран-при?
No eres tú la mujer que ganó el Grand Prix?

Многие из вас только что выиграли переизбрание.
Muchos de ustedes acaban de ganar la reelección.

Bы только что выиграли свое первое соревнование.
Acaban de ganar su primera carrera.

Мы выиграли дело, и у Сэм с Бобби все хорошо.
Nosotros ganamos el caso, y Sam y Bobbi se llevan bien.

Мы с женой выиграли романтический уикенд.
Mi mujer y yo ganamos un fin de semana romántico juntos.

Он проиграл, сэр? В отличие от Вас- Вы выиграли?
¿Acaba de perder él, en lugar de ganar usted, señor?

Нэтс" выиграли третью игру подряд.
Los Nets acaban de ganar su tercer juego consecutivo.

Значит, это моя машина!" Вы только что выиграли автомобиль.
Lo que significa… es mío"… Acaba de ganar un coche.

Вы выиграли, так что пожалуйста, отпустите Нину.
Tú ganas, pero puedes dejar a Nina en paz, por favor.

Вы должны смириться, что проиграли, а мы выиграли.
Debes aceptar que perdiste y nosotros ganamos. Pero nosotros ganamos.

Выиграли новое слушание о залоге в деле о нападении.
Ganó una nueva audiencia de fianza en el caso del asalto.

По крайней мере, зрители еще ни разу не выиграли ни одного матча!
Por lo menos, el público todavía no ganó un solo juego!

А вы, правда, выиграли поедку в Нью-Йорк от Союза Издателей?
¿Realmente ganaste un viaje a Nueva York por parte de una revista?

И так, Пэдди, вы только что выиграли скидку пять долларов в буфете.
Muy bien, Paddy, que acaba de ganar cinco dólares en el buffet.

Вы только что выиграли полностью оплаченную поездку В Нью-Йорк.
Acaba de ganar un viaje con todos los gastos pagados a Nueva York.

Это длинная история. И было важно, чтобы наши гости выиграли.
Es una larga historia, y era importante para nuestros invitados ganar.

Мы посмотрели, какие компании выиграли от событий 11 сентября.
Queríamos saber qué compañías se beneficiaron con el 11 de septiembre.

Я помню, что кто-то играл на ней в крестики- нолики, и крестики выиграли.
Recuerdo que alguien había jugado TA-TE-TI en él y la X ganó.

Джейн Бингам, вы только что выиграли романтическое путешествие на двоих в Париж!
Jane Bingum, acaba de ganar un viaje para dos a París!

Драконы" выиграли флаг, и я тогда все еще встречался с Леосой.
Los Dragones acababan de ganar el banderín y yo aún estaba viendo a Leosa.

За нашу Землю Битву мы может и выиграли, но теперь Зод станет еще опаснее.
Quizás ganamos la batalla, pero Zod volverá más fuerte ahora.

Мы только что выиграли полностью оплаченную поездку в Нью-Йорк.
Acabamos de ganar un viaje con los gastos pagados a la cuidad de Nueva York.

Это напоминает мне о вашем диске Pls вы выиграли чемпионат клуба здесь.
Eso me recuerda su unidad Cuando usted ganó el campeonato del club aquí.

Вы только что выиграли приз за то, что поставили рекорд на автомате для бокса.
Acaba de ganar un premio por haber batido el récord en la máquina.

Последний раз, когда американские яхтсмены выиграли 6 серебряных медалей.
La última vez que el equipo de vela de los E.U. ganó seis medallas de plata.

Мы не выиграли конкурс. Мы выиграли кое-что поважнее.
Nosotros no ganamos el concurso… pero ganamos algo más importante para nosotros.

Мы победили тоталитаризм и выиграли войну в Тихом и Атлантическом океанах одновременно.
Vencimos el totalitarismo y ganamos una guerra en el Pacifico y el Atlantico simultaneamente.