ВЫИГРАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• gewannen
• gewonnen haben
• gewinnen
• gewonnen
• gewann
• siegten

Примеры использования Выиграли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы выиграли.
Wir siegten.

Филлис выиграли.
Phillies gewinnen.

Мы выиграли.
Wir gewinnen.

Вы только что выиграли!
Sie gewann gerade!

Выиграли первую игру.
Erstes Spiel gewonnen.

Сегодня мы выиграли.
Wir haben den Kampf gewonnen.

Аргентинцы выиграли этот турнир.
Argentinien gewann das Turnier.

Я хочу, чтобы Вы выиграли.
Ich lass Sie gern gewinnen.

Мы даже выиграли Кубок Восточной Африки.
Unser Team gewann den Ostafrika-Cup.

Я хочу, чтобы мы выиграли.
Ich will, dass wir gewinnen.

Ты уж только позаботься, чтобы они выиграли.
Aber sorg dafür, dass sie gewinnen.

Поскольку мы выиграли много, разумеется.
Weil wir zu viel gewonnen haben natürlich.

Я хочу, чтобы они выиграли.
Ich möchte, dass sie gewinnen.

Возможно, вы уже выиграли". Выиграйте это!
Sie könnten gewonnen haben." Gewinnt das!

Он просто хочет, чтобы мы выиграли.
Er will nur, dass wir gewinnen.

Мы выиграли… миллион, сука, долларов.
Wir haben… eine verdammte Million Dollar gewonnen.

Гости без проблем выиграли 5:.
Die Gäste siegten hierbei souverän mit 5:0.

Мы выиграли полмиллиона долларов в Городском Турнире DARPA.
Wir gewannen eine halbe Million Dollar bei der DARPA Urban Calllenge.

Поверить не могу, что мы выиграли.
Nicht zu fassen, dass wir gewonnen haben.

Вот почему англичане ни разу не выиграли ни в одном виде спорта.
Darum gewinnen die Engländer auch nie was im Sport.

Мы не проиграли, Марони не выиграли.
Wir haben nicht verloren, Maroni nicht gewonnen.

Мы не хотим, чтобы Red Sox выиграли чемпионат.
Wir wollen doch gar nicht, dass die Red Sox eine World Series gewinnen.

Похоже, первый раунд у ворон мы выиграли.
Sieht so aus als hätten wir Runde 1 gewonnen.

Вы выиграли соревнование, были счастливы и не могли заснуть.
Nachdem Sie beim Wettbewerb gewonnen hatten, konnten Sie nicht schlafen.

Они были номинированы на 300 Премий Академии и выиграли 50.
Sie wurden für 300 Oskars nominiert und haben 50 gewonnen.

Хотя они выиграли местное соревнование групп, но скоро распались.
Obwohl die Band einen lokalen Bandwettbewerb gewann, löste sie sich bald auf.

Мы победили тоталитаризм и выиграли войну в Тихом и Атлантическом океанах одновременно.
Wir zerschlugen den Totaliarismus und gewannen einen Krieg am Pazifik und am Atlantik gleichzeitig.

Хотя мы выиграли у организации одну схватку, войну нам не выиграть.
Wir können ein Scharmützel gegen die Organisation gewinnen,… aber keinesfalls einen Krieg.

Это как если бы чикагцы выиграли Мировую Серию и пришел конец света в один день.
Als ob die Cubs die World Series gewinnen, und der Weltuntergang.

Похоже, что мы выиграли в их квадриллион- долларовом семейном тотализаторе.
Es scheint als hätten wir deren Quadrillionen-Dollar Familienlotto gewonnen. Oh.