ГЕНЕРАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• generación
• generar

Примеры использования Генерация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Генерация ключа.
Generar una clave.

Новая генерация».
Nueva generación".

Генерация ключа.
Generación claves.

Распределенная генерация.
Generación Distribuida.

Генерация кода.
Generación de código.

Импорт и генерация кода.
Importación y generación de código.

Генерация проекта.
Generando su proyecto.

Начинается генерация молекул.
Generación molecular está comenzando.

Генерация проекта.
Generación del proyecto.

Наиболее серьезной из них была генерация ключей.
El mayor problema, como se puede comprender, es la generación de las claves.

Генерация импульсов.
Generación de impulsos.

Первым таким требованием стала генерация идей, которые могли бы быть коммерчески реализованы.
Primero, había que generar ideas que pudieran ser comercializables.

Генерация кода Ruby.
Generación de código Ruby.

Экспериментально доказано, что генерация этих импульсов происходит за 2- 3 миллисекунды до основного разряда молнии.
Experimentalmente se ha demostrado que se generan durante los dos o tres milisegundos que preceden a la descarga básica del relámpago.

Генерация тела метода.
Generación del cuerpo del método.

Континентальному дрейфу способствуют два фактора: генерация энергии внутри планеты и наличие гидросферы.
Conocido como deriva continental, es facilitado por dos factores: la generación de energía en el interior del planeta y la presencia de una hidrosfera.

Генерация данных печати: страница% 1.
Generando datos de impresión: página %1.

И наконец последний этап компилятора является Генерация кода, часто называют Cojen и Cojen, могут производить код ассемблера.
Finalmente, la fase compilador último es la generación de código, a menudo conoce como Cojen y Cojen, puede producir código ensamblador.

Генерация биоцидов Hse Clo2 диоксида хлора.
Hse Clo2 Generación de biocidas Hse de dióxido de cloro.

Напомню, что компилятор имеет пять основных этапов: лексический анализ, разбор, семантический анализ, оптимизация и генерация кода.
Recordemos que un compilador tiene cinco fases principales, el análisis de[inaudible], el análisis sintáctico, análisis semántico, la optimización y el código generación.

Генерация биоцида двуокиси хлора Малый двуокиси хлора.
Generación de biocidas dióxido de cloro Pequeño de dióxido de..

Энтузиазм, оптимизм, независимость, самообеспеченность, импульсивность- такие люди заходят в бар и угощают всех- психическая гибкость и генерация идей- все это действительно важно.
Entusiasmo, optimismo, independencia, autosuficiencia, impulsividad… Son de los que entran en un bar e invita a todos a un trago. La flexibilidad mental y la generación de ideas son muy importantes.

Генерация шрифта с помощью kpsewhich была прервана( код возврата% 1, ошибка% 2). Как результат этого, некоторые файлы не созданы и документ может быть нечитаемым.
La generación del tipo de letra por kpsewhich fue cancelada(código de salida %1, error %2). Como resultado, algunos archivos de tipos de letras no se pueden localizar, por lo que su documento puede ser ilegible.

Имеются также еженедельные и ежемесячные издания. Они включают в себя" Аркзин"," Данас"," Ферал трибюн"," Глобус"," Недельна Далмация"," Стар нове генерация", а также политические журналы, включая" Еразмус" и" Виенач".
Existen otras publicaciones semanales y mensuales, entre otras Arkzin, Danas, Feral Tribune, Globus, Nedjeljna Dalmacija y Star nove generacije, así como publicaciones políticas tales como Erasmus y Vijenac.

Генерация импульсов происходит в грозовых облаках на большой высоте( 13- 20 км). Такие импульсы порождают радиоизлучение в очень широком диапазоне частот, которое наблюдается на расстояниях в несколько тысяч километров.
Los pulsos se generan en las nubes de tormentas eléctricas a gran altitud(entre 13 y 20 kilómetros(km)), y crean emisiones radioeléctricas en una banda de frecuencias muy amplia que se observan a distancias de varios miles de kilómetros.

Версия 1. уже предоставляет широкую функциональность, но после того, как проект был рассмотрен в университете Пола, другие разработчики смогли присоединиться к проекту и начали вносить значительный вклад в UML Modeller, например, переход от файлов бинарного формата к XML, поддержка большего количества типов диаграмм UML, генерация кода и импортирование кода.
La versión 1.0 ya ofrecía muchas funcionalidades, pero una vez que el proyecto fue revisado en la universidad de Paul, otros desarrolladores pudieron unirse al equipo y comenzar a enviar valiosas contribuciones a UML Modeller, como el cambio de un archivo binario a uno, sXML; oporte para más tipos de diagramas & UML;, generación de código e importación de código por nombrar algunas.

Генерацией нейтронов и проведением соответствующей диагностики.
La generación de neutrones y el diagnóstico conexo.

Программа для генерации текста напоминания.
Línea de órdenes para generar el texto del mensaje de la alarma.

Обрезки крайней плоти младенцев используются для генерации искусственной кожи.
Los prepucios de los bebés circuncidados se utilizan para generar piel artificial.

Параметры генерации кода.
Ajustar opciones de generación de código.