Примеры использования Generando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Generando índice.
Hay algo que está generando una atmósfera.
Generando galería.
Создание галереи.Exploración completada, generando mapa.
Generando el índice.
Создание индекса.
Люди также переводят
Seis anguilas, generando 500 voltios cada una.
Generando clave DSA.
Создание ключа DSA.Esas iniciativas seguirán generando beneficios.
Generando su proyecto.
La sociedad civil sigue generando visibilidad y apoyo.
Generando %1 a %2 ppp.
Создание% 1 с% 2 dpi.No pueden llegar a los músculos. No obstante, las señales se siguen generando en la cabeza.
Однако электрические импульсы продолжают генерироваться у вас в голове.Generando el archivo KML.
Создание KML файла.La competencia para acceder a esos recursos continúa generando tensiones entre la comunidad.
Generando archivos HTML.
Создание HTML- файлов.La industria del ron ha seguido generando ingresos fiscales sin precedentes para el Gobierno.
Производство рома продолжает приносить правительству рекордные налоговые поступления.Generando previsualización.
El Gobierno considera que lamejor manera de reducir la pobreza es generando empleos.
По мнению правительства,самым лучшим методом сокращения масштабов нищеты является создание рабочих мест.Generando clave ElGamal.
Создание ключа ElGamal.Dicha disparidad conlleva un mayor deterioro, generando delincuencia y agudizando la pobreza.
Подобное неравенство приводит к дальнейшему ухудшению, которое плодит преступность и усиливает бедность.Generando archivos para« %1».
Создание файлов для«% 1».La detención de niños por estar asociados a grupos armados siguió generando gran preocupación.
Заключение детей под стражу за связь с вооруженными группами продолжало вызывать серьезную озабоченность.Generando una nueva pareja de claves.
Si bien se producen acontecimientos prometedores en el mundo,la economía mundial sigue generando angustia.
Generando huella digital para la pista %1.
Создание отпечатка для дорожки% 1.Los naftalenos clorados se siguen generando de manera no intencional durante los procesos industriales a altas temperaturas.
Generando datos de impresión: página %1.
Генерация данных печати: страница% 1.Microhidráulica: generando energía pasando agua almacenada por turbinas a pequeñas presas.
Микрогидроэнергетика: выработка энергии путем пропускания аккумулированной воды через турбины микроплотин.Generando archivo de propiedades de la imagen.
Los PCN se siguen generando de manera no intencional durante los procesos industriales a altas temperaturas.
ПХН по-прежнему непреднамеренно образуются в ходе высокотемпературных промышленных процессов.
