ГОРНО на Испанском - Испанский перевод

• minera
• gorno
• de montaña
• minería
• mineras
• minero

Примеры использования Горно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китай Горно.
Minera China.

Горное Министерства торговли.
Minería del Ministerio de Comercio.

Уральской горно.
Ural Minera.

Внутренняя Монголия Тонмэй Erdos горно инвестиционная компания.
Inner Mongolia Erdos Tongmei Sociedad de Inversión Minera.

Комбинате/ Галенском горно.
Mineral de planta de minería.

Капитана Orestone горно.
Capitán Orestone Minería.

Непрерывная Шаровая Мельница Горно Шаровая Мельница Мокрого Помола Шаровая Мельница.
Bolas continuo bolas mineras Molino bolas molienda húmedo.

Китая Непрерывная Шаровая Мельница Горно Шаровая Мельница.
China Molino bolas continuo Molino bolas mineras.

Горно- Гималайский регион Непала является родиной для многих этнических/ коренных народов.
La región montañosa o del Himalaya alberga a numerosas etnias o pueblos indígenas.

Металлургического оборудования оборудования металлургической промышленности горно- металлургического оборудования производители.
Equipos metalúrgicos equipos de la industria metalúrgica fabricantes proveedores de equipos metalúrgicos mineros.

Горно- сушильная машина Минеральная порошковая сушка Машина для сушки минерального порошка.
Máquina de secado minero Secado de polvo mineral de secado de polvo mineral Máquina de.

Республика Саха( Якутия) включает заполярную, субполярную, горно- таежную и таежную экосистемы.
La República de Saja(Yakutia) incluye ecosistemas árticos superiores, subárticos, de taiga de montaña y de taiga.

Является глобальной Поставщик замены горно оборудование частей для горно оборудование метро горно оборудование.
De Proveedor equipos mineros una Global proveedor nueva del mercado-minería-equipos-piezas repuesto para abierto minera-equipo equipos minería subterránea.

После вступления в силу постановления о выселении в районах" Меден Рудник" и" Горно Езерово" было снесено соответственно 19 и 52 дома.
A raíz de la ejecución de las órdenes de desalojo se demolieron 19 casas en Meden Rudnik y 52 en Gorno Ezerovo.

В общей сложности в районах" Меден Рудник" и" Горно Езерово" было выявлено соответственно 21 и 42 незаконно возведенных строительных объекта.
Se señalaron un total de 21 y 42 obras de construcción ilegales en los distritos de Meden Rudnik y Gorno Ezerovo, respectivamente.

Например, географическое распределение основных типов лесов сместится к северу, а вертикальный спектр горно- лесных поясов передвинется вверх.
Por ejemplo, la distribución geográfica de los principales tipos de bosques se desplazará hacia el norte y el espectro vertical de las franjas boscosas de montaña se moverá hacia arriba.

Процентов населения считают себя мусульманами, исповедуя главным образом суннитский ислам, а шиитский исмаилиский ислам преобладает в автономной провинции Горно- Бадакшан.
Aproximadamente el 95% de la población se considera musulmana, principalmente de la rama islámica suní, mientras en la provincia autónoma de Gorno-Badakhshan predomina el islam ismailita Shií.

Саид Набвани, 35 лет, и Лиор Горно, 29 лет, по-видимому, обвинялись в пытках Закарии Катшана, после того как они потребовали, чтобы он вышел из своей машины в беженском лагере в Магази в секторе Газа в январе 1989 года.
Said Nabwani, de 35 años de edad, y Lior Gorno, de 29 años de edad, habían sido acusados de torturar a Zakaria Katshan, tras pedirle que bajara de su automóvil en el campamento de refugiados de Maghazi, en la Faja de Gaza, en enero de 1989.

Гора Машук является памятником природы и археологии федерального значения, ее склоны отнесены к первой и второй горно- санитарным зонам, под ними происходит формирование и движение минеральной воды.
La montaña Mashuk es un monumento de la naturaleza y la arqueología de importancia federal, sus laderas se consideran de la primera y segunda zonas sanitarias de montaña, debajo de ellas la formación y el movimiento del agua mineral.

Правительство опубликовало наброски своего плана приема до 20 000 беженцев и определило четыре основных пункта въезда: Весала к северо-западу от Титова в Сарских горах; близ Джазимич; Горно- Блаче; и на северной границе в районе Кодра- Фура.
El Gobierno hizo público su proyecto para la recepción de hasta 20.000 refugiados e identificó cuatro puntos principales en los que se preveía su entrada: Vesala, al noroeste de Tesovo, en los montes Sar; los alrededores de Jazinic; Gorno Blace; y la frontera septentrional cerca de Kodra Fura.

Мировая продовольственная программа( МПП) распространила порядка 3200 метрических тонн продовольственной помощи через свою обширную сеть наблюдателей в Горно- Бадакшанской и Хатлонской областях в течение марта и апреля; а Детскому фонду Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) удалось доставить медикаменты и вакцины в Ленинабадскую область.
El Programa Mundial de Alimentos(PMA) distribuyó del orden de 3.200 toneladas métricas de ayuda alimentaria mediante su amplia red de observadores de alimentos en las provincias de Gorniy Badakshan y Khatlon en marzo y abril; el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) pudo entregar medicamentos y vacunas a la provincia de Leninabad.

Отделение УВКПЧ в Камбодже продолжало осуществлять мониторинг последствий для коренных народов предоставления экономических концессий на землю и захвата земель в целях осуществления агропромышленных проектов, например под плантации каучуковых деревьев и маниоки, а также для осуществления горно- и нефтедобывающей деятельности.
La Oficina del ACNUDH en Camboya ha continuado interesándose por los efectos de las concesiones económicas de tierras y las apropiaciones de tierras con fines agroindustriales, como las plantaciones de caucho y yuca, y las actividades mineras y de extracción de hidrocarburos, que afectan a los pueblos indígenas.

Разработка и содействие применению стратегий, систем управления, кодексов, методологий и механизмов, включая Международную декларацию об экологически чистом производстве, силами государственных и промышленных секторов, таких как обрабатывающая, горно- рудная, нефтяная и газовая, сельскохозяйственная и пищевая промышленность, лесоводство, туризм и рекламное дело.
Elaborar y promover la aplicación de políticas, sistemas de gestión, códigos, metodologías de instrumentos, incluida la Declaración Internacional sobre Producción Menos Contaminante, por parte de los gobiernos y los sectores industriales, como el manufacturero, minero, de hidrocarburos y gas, agroalimentario, silvicultura, turístico y publicitario.

С гражданскими, военными и полицейскими властями провинций поддерживались повседневные контакты для обсуждения таких проблем, как коррупция в горно- добывающем секторе, опасность актов насилия со стороны недовольных старателей и неоднократные акты жестокого обращения с гражданским населением со стороны сотрудников Национального разведывательного управления и военнослужащих ВСДРК.
Contactos cotidianos con las autoridades provinciales civiles, militares y de la policía sobre cuestiones como la corrupción en el sector de la minería, el peligro de que el descontento entre los mineros independientes desemboque en actos de violencia y los abusos repetidos cometidos contra la población civil por miembros de la Agencia Nacional de Inteligencia y de las FARDC.

Подготовка и обновление технических публикаций и электронных информационных систем по вопросам, касающимся вариантов экологически более чистой и безопасной управленческой деятельности и природоохранных технологий в соответствующих промышленных секторах, таких как обрабатывающая, горно- рудная, нефтяная и газовая, сельскохозяйственная и пищевая промышленность, лесоводство, туризм, рекламное дело и другие, в целях улучшения обмена информацией.
Preparar y actualizar publicaciones técnicas y sistemas de información electrónicas sobre las opciones de gestión y tecnologías ambientales menos contaminantes y más seguras, en los sectores industriales pertinentes, como el manufacturero, minero, de hidrocarburos y gas, producción agroalimentaria, silvicultura, turismo, publicidad y otros sectores, para mejorar el intercambio de información.

Управление таможенного контроля поддерживает постоянную связь с государственными органами и учреждениями, такими, как министерство энергетики и нефти, министерство базовой и горно- рудной промышленности, министерство окружающей среды, ОНИДЕКС, КАДАВИ, КОНКОЙД, ИВИК, ФОНДОИН и Управление по борьбе с наркотиками( ГН), в целях содействия борьбе с таможенным мошенничеством, отмыванием денег, незаконным оборотом оружия и оборотом ядерных, химических, биологических и других потенциально смертоносных материалов.
La Gerencia de Control Aduanero, mantiene constante comunicación con entes u organismos del Estado, tales como: Ministerio de Energía y Petróleo, Ministerio de Industrias Básicas y Minerías. Ministerio del Ambiente, ONIDEX, CADIVI, CONACUID, IVIC, FONDOIN y COMANDO ANTI-DROGAS(GN); a fin de coadyuvar con la lucha contra el fraude aduanero, blanqueo de dinero, tráfico ilícito de armas y circulación de materiales nucleares, químicos, biológicos y otros materiales potencialmente letales.

Или горный козел, что разбил сердце Нила Янга.
O la cabra de montaña que rompió el corazón a Neil Young.

Китай гибкие горный кабели питания резиновые обшитые гибкие шахты кабели.
China Flexible minería Cables de alimentación de goma forrado minas Cables flexibles.

Горная обезьяна.
Ese mono de montaña.

Горная машина.
Máquina minera.