ДЕБИЛОВ на Испанском - Испанский перевод

• idiotas
• retrasados
• gilipollas
• de imbéciles

Примеры использования Дебилов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кучка дебилов.
Puñado de idiotas.

Этот сериал для дебилов.
Ese programa es para estúpidos.

Нет, это толпа голых дебилов… которая собралась обдолбаться наркотой.
No, es sobre una banda de tarados desnudos bebiendo y drogándose.

Бригада дебилов.
Brigada de los Disminuidos.

Мы вырастили троих дебилов!
¡Hemos criado a tres idiotas!

Верховный Суд постановил, что дебилов убивать неправильно.
La Corte Suprema dice que no hay derecho de matar a los retardados.

Это даже оскорбление дебилов.
Son un insulto a los imbéciles.

Я видел тысячи дебилов, которые меня обошли, пока я был на подработках.
He visto miles de imbéciles superarme mientras yo era provisional.

Не слушай ты этих дебилов.
Oye, no dejes que esos tipos te molesten.

Ага, точняк, и что большинство колледжей выпускают бездумных зомбированных дебилов.
Sí, exacto y cómo las escuelas sólo forman zombis idiotas sin sentido.

Терпеть не могу даунов и дебилов.
Odio a los chicos atrasados y espásticos.

Может, в этом городе и полно чокнутых неучей и дебилов… но они все равно американцы, Энди.
Porque este pueblo puede estar lleno de catetos locos, y gilipollas. Pero siguen siendo americanos, Andy.

Господи Иисусе, прости этих дебилов.
Jesús, perdona a estos gilipollas.

Когда я закончу работу. Слышал, один из дебилов ушел на прогулку.
He oído que uno de los tontos se ha ido de paseo.

И встретиться с кучей старых дряхлых дебилов?
¿Para estar con seniles idiotas?

Ты действительно думаешь, что кто-нибудь из этих дебилов мог все это устроить?
¿Cree que uno de esos tontos pudiera orquestar esto?

Хэллоуин- это Рождество для дебилов.
El Halloween son las Navidades de los capullos.

Пришло время сосредоточиться на будущем, и это возможно, только если вытащить его из этой среды, увезти от этих дебилов, Колина и Финна, и Бригады Жизни и Смерти, и поставить его на правильный путь.
Es hora de empezar a concentrarse en su futuro, Y la única manera de que lo haga es sacarlo de su ambiente y separarlo de esos imbéciles, Colin y Finn, Y de la Brigada de la Vida y la Muerte y encarrilarlo.

А теперь я пялюсь на вас дебилов.
Ahora os estoy mirando a vosotros idiotas.

Они были добры ко мне, они оценили меня по достоинству, что уже больше, чем я могу сказать о вас, кучка дебилов.
Fueron amables conmigo y me apreciaron, que es más de lo que puedo decir de vosotros, panda de estúpidos.

Я дебил, ты дебил, нация дебилов.
Yo soy retrasado, tú eres retrasado, nación de retrasados.

Тебя ничему не учили в школе для дебилов?
¿No te enseñan nada en el colegio de chalados?

Ебанные профсоюзы созданы не для того, чтобы защищать алкашей и дебилов, но слушайте внимательно.
Los malditos sindicatos no fueron creados para proteger a borrachos y retrasados?, pero mira.

Как вы оказались в" бригаде дебилов"?
¿Cómo entró en la Brigada de los Disminuidos?

Я учусь в классе коррекции по искусству… для дебилов и тормозов.
Voy a clases de arte para fracasados y retrasados.

Мы местная организация," Нация Дебилов".
Bien, somos una organización local, Nación Retrasada--.

Я засняла вас, как парочку дебилов.
Os tengo grabados quedando como un par de imbéciles.

Твоей матери не до этой фигни. У нее тоже первый день. И речь идет о юрфаке, а не о фабрике по производству дебилов, в которую ходишь ты.
Tu madre no va a devolverla, también es su primer día, y estamos hablando de la escuela de abogacía, no a esa fábrica de idiotas a la que vas, lo cual, de hecho.

Да, это эти дебилы из" Античнискателей".
Sí, son ellos gilipollas de los"Antiquisearchers".

Кто сказал, что я твой друг, дебил!
¡Quién dijo que fuese tu colega, gilipollas!