Примеры использования Molesten на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No molesten.
Не беспокойте.Que no nos molesten.
Últimamente ha pasado por cosas terribles y no necesita que le molesten.
¡Que no molesten!
Не мешать.Él está bien, no lo molesten.
Нормальный парень. Не приставайте к нему.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Que no me molesten hasta las 12.
Así que… No molesten.
Так что… не беспокойте.Es una lástima que le molesten cuando esta tan enfermo.
Стыдно беспокоить вас, когда вы больны.Oigan, como ya dije… No molesten.
Эй, еще раз говорю, не беспокойте.No quiere que le molesten en mi trabajo.
Él… no quiere que le molesten.
Он, он не хочет, чтобы его беспокоили.Bueno. No quiero que molesten a mis clientes.
Потому что я не хочу, чтобы беспокоили моих клиентов.El príncipe no quiere que le molesten.
Принц не желает, чтобы его беспокоили.Hemos dicho a seguridad que no os molesten bajo ninguna circunstancia.
Мы сказали охране не беспокоить вас ни при каких обстоятельствах.No dejes que todos estos gritos te molesten.
Ты не должна позволять всем этим крикам расстраивать тебя.Que no me molesten.
Меня не беспокоить.El Sr. Keats está componiendo y no quiere que lo molesten.
Мистер Китс сочиняет и не желает, чтобы его беспокоили.Que no me molesten.
Sabes… que no le gusta que lo molesten.
Ты знаешь, он… он не любит, когда его беспокоят.Que no me molesten.
И прошу меня не беспокоить.( нем.).No quiero que me molesten.
Не хочу, чтобы меня тревожили.Les dije mil veces que no molesten a los clientes!
Сколько раз говорить, не приставайте к постояльцам!No quiero que me molesten.
Не хочу, чтобы меня беспокоили.El Oficial en Jefe no quiere que molesten al Director de nuevo.
Шеф Констебль не хочет, чтобы Магистра беспокоили.No querrá que lo molesten.
Он не захочет, чтобы его тревожили.No quiere que lo molesten.
Он не хотел бы, чтобы его беспокоили.No quiere que la molesten.
Она просто не хочет, чтобы ее беспокоили.No le gusta que lo molesten.
Он очень не любит, когда его беспокоят.Probablemente no quieren que los molesten, querida.
Видимо не хотят, чтоб их беспокоили.Soy la dueña de la casa y no me gusta que me molesten en plena noche.
Я хозяйка и мне не нравится, что меня беспокоят посреди ночи.
