Примеры использования Siento molestarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siento molestarle.
Простите, что беспокою.Doctor Dempsey, siento molestarle.
Доктор Демпси, извините, что беспокою вас.Siento molestarle.
Извини за беспокойство.Detective Carver, siento molestarle.
Детектив Карвер, мне жаль вас беспокоить.Siento molestarle.
Простите, что прерываю.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ruego
le deseo
echarle un vistazo
decirle la verdad
salvarle la vida
hacerle unas preguntas
le doy las gracias
le traje
les ayuda
darle una oportunidad
Больше
Использование с наречиями
ya le dije
así que le dije
ya le he dicho
solo dile
sólo dile
le gusta mucho
le preocupa particularmente
entonces dile
solo dale
darle más
Больше
Использование с глаголами
quiero darle
quiere verle
quiero hablarles
siento molestarte
quería preguntarle
haberle dado
gustaría hacerle
quiero contarles
quisiera expresarle
siento molestarle
Больше
Sra. Klosterman, siento molestarle.
Siento molestarle.
Извините за беспокойство.Sr. Presidente, siento molestarle.
Мистер Президент, сожалею, что побеспокоил вас.Siento molestarle.
Извините что беспокою вас.Soy Pietari. Siento molestarle en Nochebuena,¿está Hemppa?
Простите, что беспокою в Рождественский вечер, но Хепма дома?Siento molestarle.
Простите, что побеспокоили.Oh, siento molestarle.
Извините, что беспокою вас.Siento molestarle, pero.
Извините за беспокойство, но.Si, siento molestarle.
Да, извините за беспокойство.Siento molestarle, señor.
Извините за беспокойство, сэр.Siento molestarle, señor.
Извините что отвлекаю Вас, сэр.Siento molestarle en casa.
Простите, что беспокою вас дома.Siento molestarle, pero.
Siento molestarle, señor.
Прошу прощения за беспокойство, сэр.Siento molestarle tan tarde.
Извините, что беспокою Вас так поздно.Siento molestarle, señor Queen.
Извините, что отвлекаю вас, мистер Куин.Siento molestarle, soy su vecina.
Извините за беспокойство. Я ваша соседка.Si, siento molestarle un domingo.
Да, простите, что беспокою в воскресенье.Siento molestarle; yo no suelo hablar con la gente.
Простите, что беспокою. Обычно я не говорю с людьми.Siento molestarle, señor, pero soy su fan número uno.
Простите, что беспокою вас, сэр, но я ваш преданный поклонник.Siento molestarle, señor Lowen, pero soy de Scotland Yard.
Siento molestarle, señor, pero su hija Maddie está al teléfono.
Извините, что беспокою вас, сэр, но ваша дочь Мэдди на линии.Siento molestarle, Milord, pero me preguntaba¿podríamos hablar?
Прошу прощения за беспокойство, милорд, можно ли с Вами поговорить?Siento molestarle, doctor Holden, pero está de servicio esta noche?
Простите, что беспокою, доктор Холден, но не могли бы вы помочь?Siento molestarle tan tarde pero… vuelvo a casa y quería despedirme.
Прости, что беспокоим в столь поздний час… Я возвращаюсь домой и хотел попрощаться.
