Примеры использования Tontos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Padres tontos.
Tontos policías.
Тупые копы.Y tan tontos.
И такие тупые.Tontos Simpson.
Malditos salvajes tontos.
Tontos mamá y papá.
Глупые мама и папа.¿Adónde van, tontos blancos?
Tontos de Pavor TEC.
Придурки из Страхмеха.Son ellos los tontos, pero no lo saben!
Tontos, creen que somos niños?
Глупцы. Вы думаете, мы дети?Quizá todos seamos tontos y nada de eso importa.
Может, мы все глупцы и ничто не имеет значения.Tontos,¿qué le hicieron al pollo?
Los hombres locos y tontos están en el juego por emoción.
Безумцы и глупцы гонятся за острыми ощущениями.Tontos, yo sé como salir de la jungla en un instante.
Allí se iban a reunir tontos del pueblo de toda Rusia.
Деревенские идиоты со всей России встречались там.Son tontos si no escuchan lo que tengo que decir.
Вы идиоты, если не выслушаете то, что я скажу.Ya saben, escriben su artículo y tienen estos errores tontos.
Вы пишите статью, а там такие глупые ошибки.Mas los tontos llaman eso de"fin de la guerra"!
Но дураки называют это концом войны!Bueno… eso tiene sentido porque los chicos son los más tontos.
Что ж, это имеет смысл… потому что парни- самые глупые.¿No saben estos tontos que estamos en el mismo bando?
Эти дураки разве не знают, что мы в одной группе?Todo comenzó con el sitio de Gottfrid's"Los Soldados Más Tontos de América".
Все началось с сайта Готфрида" Самые тупые солдаты Америки".Solo me guardo mis problemas tontos para mi y esperar a la graduación.
Решаю свои глупые проблемы сама и жду выпускного.Los tontos de los tíos fijo que habrían acercado el coche al barril.
Тупые мужики, наверняка, просто подогнали бы машину к бочке.Y entonces hago chistes tontos al introducir el Stig respecto.
А потом я делаю глупые шутки об этом когда представляю Стига.Los tontos se burlan del pecado, pero entre los virtuosos está el favor.".
Глупые смеются над грехом, а посреди праведных- благоволение".No te apures hacia ahí, los tontos van a donde los ángeles temen pisar.
Дураки вторгаются туда, куда не смеют ступить ангелы.Pero los tontos que les persiguen a veces puede llegar a con algo interesante.
Но дураки, которые гоняются за ним, иногда приносят что-нибудь интересное.Es la tercera vez que estos tontos me confunden con testigos de Jehovah.
Уже третий раз эти идиоты принимают меня за Свидетеля Иеговы.¿Predadores muy tontos a los que pueden burlar todos los días?
Ужасно глупые хищники, которых можно облапошивать каждый день?Los traidores son tontos, pues son bastantes para ahorcar a los honestos.
Дураки изменники. Их так много, что они сами могли бы всех честных перевешать.
