Примеры использования Estupidez на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Es una estupidez!
La estupidez de la raza humana.
Por la estupidez.
Tú fuiste la que hiciste una estupidez.
Ты же сама сглупила.Es una estupidez, Colin.
Люди также переводят
Pero, Vicky, es una estupidez.
No es una estupidez en serio.
Это не чушь, правда.Ese es mi legado, la estupidez.
Это мое наследие, тупость.- Нет.Tu estupidez me pasma.
Твоя тупость поражает меня.Esto es una estupidez!
Это чушь!No, es una estupidez.¿Por qué tiene que ser así?
Нет, это тупо. Почему все должно быть так?Eso es una estupidez.
Это идиотизм.Qué estupidez.¿Por qué lo harían si estuvieran felices?
Это глупо. Зачем им это делать, если они счастливы?Creo que es una estupidez.
Es una estupidez, te verá!
Это глупо, она увидит тебя!He dicho que era una estupidez.
Я же сказала, что это было глупо.Sí, fue una estupidez, pero sucedió, así que.
Да, это было глупо, но это было, так что.Mire, sé… que fue una estupidez.
Слушайте, я знаю… Это было глупо.Eso fue una estupidez y no volverá a pasar.
Это было тупо, и я больше не буду так делать.No sé cómo empezó esa estupidez.
Не знаю, кто говорит подобную чушь.Podría esperar esta estupidez de Cartman¿Pero tú Stan?
Puro orgullo maldito. Y estupidez.
Что за сраная гордость и тупость.Es una estupidez por tu parte. No habrá una segunda oportunidad.
С Вашей стороны это глупо, второго случая не будет.Ha estado diciendo esa estupidez durante años.
Он твердит эту чушь годами.Gastarte 3 ó 4 millones solo en esto es una estupidez.
Вкладывать в это миллионы- просто идиотизм.Antes de que tu codicia y estupidez nos arruinen a los dos.
Пока твоя жадность и тупость не уничтожила нас обоих.Creo que ya se da cuenta, a pesar de su estupidez.
Я думаю, он уже это понимает, несмотря на свою тупость.Fue mi estupidez la que causó el sufrimiento del Príncipe Heredero.
Это была моя глупость, которая вызвала страдания Наследного принца.Dios mío, si no hago algo, su estupidez lo matará.
Боже, если я не сделаю что-нибудь, его глупость убьет его.Recuerdo levantar la maldita mano y decir alguna estupidez.
Я помню. Я помню мой гребаный повышения руку и говорил дерьмо.
