КРЕТИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• idiotas
• cretinos
• imbéciles
• tontos
• estúpidos
• idiota

Примеры использования Кретины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот кретины!
¡Esos idiotas!

Подождите, кретины.
Esperen, cretinos.

Вы кретины.
Ustedes son unos cretinos.

Они не кретины.
No son idiotas.

Музыкальные кретины!
¡Idiotas musicales!

Что мы- кретины.
Que somos unos tontos.

Кретины и патриоты".
Estúpidos y patriotas".

Вместе они кретины.
Juntos son estúpidos.

Эти кретины туристы.
Esos estúpidos turistas.

Она летать умеет, кретины.
Puede volar, cretinos.

Кретины! Кто позволил ему это сделать?
Cretinos,¿por qué habéis permitido que lo hiciese?

Что твои друзья кретины.
Tus amigos son imbéciles.

И есть кретины, которые считают себя гениями.
Y está el idiota que se cree que es un genio.

O нет, только не эти кретины.
No, estos idiotas no.

Вы хоть понимаете, кретины, как это делается?
¿Entendéis, cretinos, cómo se hacen estas cosas?

Мы пьяны, но не кретины.
Somos borrachos, no tontos.

Это называется сострадание, кретины.
Se llama compasión, imbéciles.

Копы, да еще и кретины.
Así que son policías y estúpidos.

Ну почему мне вечно попадаются кретины?
¿Por qué siempre me tocan los idiotas?

Только кретины играют в теннис в такую жару.
Solo un par de cretinos jugarían al tenis amediodía.

В него верят только кретины.
Solo los imbéciles creen eso.

Мы- кретины уезжаем, так как моя работа закончена.
Los idiotas se retirarán ahora que mi trabajo aquí concluyó.

Им управляют монстры и кретины?
¿Está dirigida por friquis y tontos?

Фарнсворт. Это же вы- кретины, которые огрели меня подсвечником.
Oigan, ustedes son los imbéciles que me dieron con los candelabros.

Как всегда, широкая публика просто кретины.
Como siempre, la mayor parte del público es idiota.

В смысле, вы действительно думали об этом, или вы просто долбаные кретины?
¿Han pensado esto en serio o son unos jodidos idiotas?

Он получил весточку. О том, что вы кретины.
El mensaje que enviasteis perfectamente… es que sois idiotas.

Кретинов тихих, спокойных, понимающих, что они кретины.
Está el idiota tranquilo, pacífico, que sabe que es idiota.

Вы что никогда не слышали о молчаливом договоре, кретины.
¿No habéis oído hablar de un contrato implícito, imbéciles?

Были же люди, как люди, и вдруг все сразу стали кретины.
Solían ser personas sensatas y de repente todos se volvieron cretinos. Que paradoja.