ДЕЛАТЬ НЕЛЬЗЯ на Испанском - Испанский перевод

• no puedes hacer
• no debes hacer

Примеры использования Делать нельзя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этого делать нельзя.
No hagas eso.

Делать нельзя вот так,?
¿puedo hacer esto?

Так делать нельзя.
No puede hacer eso.

Нет, этого делать нельзя:.
No, no puede hacer eso.

Так делать нельзя.
No puedes hacer eso.

Что чего-то делать нельзя.
Que no puedas hacer algo.

Этого делать нельзя! Слышишь?
No deberías hacer eso,¿sabes?

Биопсию делать нельзя.
No podemos hacer una biopsia.

Но я скажу вам, чего делать нельзя.
Pero les diré qué no hacer.

Этого делать нельзя.
Deja de hacer eso.

Уоллис, этого делать нельзя!
¡Wallace, no puedes hacer esto!

Этого делать нельзя.
¡No puede hacer eso!

Бронхоскопию делать нельзя:.
No podemos hacer una broncoscopía.

Этого делать нельзя.
No podemos hacer eso.

Но сейчас этого делать нельзя.
Pero en este momento, no podemos hacerlo.

Этого делать нельзя.
Eso no está permitido.

Пусть знает, что так делать нельзя.
Tiene que saber que eso no está bien.

А этого делать нельзя. Это на семь больше чем нужно.
No puedes hacer eso 7 ya son muchas.

Джеймс, так делать нельзя.
James, usted no puede hacer eso.

Есть только одна вещь, которую делать нельзя.
Pero hay una cosa que no vas a hacer.

То есть так делать нельзя.
Quería mostrarte lo que no debes hacer.

В тюрьме есть вещи, которые делать нельзя.
En la cárcel hay cosas que no se pueden hacer.

Нет, этого делать нельзя. Это ужасно по отношению к женщинам.
No puedes hacer eso, es horrible para las mujeres.

Она пишет в учебнике, а так делать нельзя.
Está escribiendo en su libro, y se supone que no debería hacerlo.

Скажи Хьюлетту, что так делать нельзя, или будет мятеж.
Dile a Hewlett que no se puede hacer o ellos se revelarán.

Ты стараешься, но, чувак, больше так делать нельзя.
Lo intentas, pero, amigo, no puedes hacer algo así otra vez.

Нил предупредил его, что так делать нельзя. и он продолжал делать это.
Neal le advirtió de que no podía hacer eso y siguió haciéndolo.

Моя мама говорит, что когда страшно, так делать нельзя.
Mi mamá dice que cuando las cosas dan miedo, eso no se hace.

Я впитал всю энергию временного вихря, а такого никому делать нельзя.
Absorbí toda la energía del vórtice del tiempo y nadie puede hacer eso.

С годами я поняла, что именно этого делать нельзя.
A lo largo de los años he aprendido que eso es exactamente lo que no debes hacer.