Примеры использования Европе на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В Европе.
Европе сбора.
В Европе.
COOPERACIÓN EN EUROPA.Юго-Восточной Европе.
SE Europa.В Европе и Штатах тоже.
EN EUROPA, EN ESTADOS UNIDOS.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
юго-восточной европыпарламентская ассамблея совета европыновой европысоединенных штатах и европеарабских государств и европыокружающая среда для европырегиональное отделение для европысеверной америки и европывосточной и юго-восточной европыэкономическое развитие в европе
Больше
Использование с глаголами
страны северной европы поддерживают
страны северной европы приветствуют
ратифицировала конвенцию совета европыподписала конвенцию совета европысовет европы является
является членом совета европысовет европы разработал
совет европы организовал
поехать в европупроживающих в европе
Больше
Использование с существительными
совета европыстран европыбезопасности в европеевропы и азии
лесов в европечемпионат европыцентре европысердце европыафрике и европеевропе и японии
Больше
Сотрудничеству в европе.
COOPERACIÓN EN EUROPA.Остальные 33 разбросаны по Европе, Ближнему Востоку и Африке.
Y 33 se reparten entre Europa, Medio Oriente y África.И сотрудничеству в Европе.
COOPERACIÓN EN EUROPA.В европе статуса наблюдателя в генеральной ассамблее.
EN EUROPA DE LA CONDICION DE OBSERVADOR EN LA ASAMBLEA GENERAL.Мы сейчас не в Европе.
No estamos en el continente.Я был в увольнении, путешествовал по Европе.
Yo estaba viajando por Europa, de permiso.В центральной и восточной европе, новых независимых.
EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL, LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES.Пакта о стабильности в Европе.
RELATIVA A UN PACTO DE ESTABILIDAD EN EUROPA.Как только я появлюсь в Европе… им придет конец.
Iv. албания- террористическая база в европе.
IV. ALBANIA: LA BASE DEL TERRORISMO EN EUROPA.И сотрудничеству в Европе, представленная в соответствии с пунктом 13.
POR LA OSCE PRESENTADAS EN CUMPLIMIENTO DEL PÁRRAFO 13 DE LA.Совещанием по безопасности и сотрудничеству в европе.
SOBRE LA SEGURIDAD Y LA COOPERACION EN EUROPA.Осуществление плана действий в европе и ннг.
EJECUCIÓN DEL PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES EN EUROPA Y LOS NUEVOS.Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa OSYMIC.Стена в Европе вызывает озабоченность не только у Грузии.
El muro a través de Europa no es una cuestión que inquieta solamente a Georgia.Как хаяо миядзаки исследовал места действия в европе.
BÚSQUEDA DE LOCALIZACIONES EN EUROPA POR HAYAO MIYAZAKI.В современной Европе нет места риторике национализма и этнической исключительности.
Церковная комиссия по вопросам мигрантов в Европе, Бельгия.
Основной мандат Совет Европы попрежнему в географическом отношении сосредоточен на Европе.
El mandato fundamental del Consejo deEuropa sigue estando centrado geográficamente en ese continente.В послевоенной Европе резко возросло число несовершеннолетних правонарушителей и заключенных.
Небольшое сокращение было отмечено в Центральной Европе.
En cuanto a Europa central, se comunicó una pequeña disminución.Мои исследования снова и снова приводят меня к шабашам в Европе.
Что-то странное случилось в этом году во время избирательных кампаний в Европе.
Algo extraño sucedió en las campañas electorales europeas de este año.Общая валюта является только первым шагом на пути к мирной Европе.
La moneda comúnes tan sólo 
