ЕГО ПОСАДИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• lo pusieron
• lo metieron
• lo encerraron
• lo enviaron

Примеры использования Его посадили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его посадили?
¿Le encerraron?

За что его посадили?
¿Por qué está en prisión?

Его посадили в тюрьму.
Lo metieron en prisión.

Когда его посадили?
¿Cuándo lo metieron en la cárcel?

Его посадили за это?
¿Fue a la cárcel por eso?

Но он проиграл и его посадили.
Perdió. Y él fue encarcelado.

Его посадили в машину.
Lo metieron en un coche.

Кори было 20, когда его посадили.
Cory tenía 20 años cuando fue encerrado.

Его посадили на судно.
Lo metieron en un barco.

Слышала, его посадили за приставания к старушкам.
Oí que lo arrestaron por estafar ancianitas.

Его посадили в лодку.
Le pusieron en una barca.

Мать умерла спустя год после того, как его посадили.
Su madre murió un año después de que le encarcelaran.

Его посадили в Таррафаль.
Lo enviaron a Tarrafal.

Доннер был мерт, когда его посадили в машину.
Donner estaba muerto cuando lo pusieron en el coche.

Его посадили в" Ливенворт".
Lo enviaron a Leavenworth.

Мы подумали, может его посадили, или он переехал.
Pensamos que quizá le habían encerrado o se había mudado.

Его посадили не за шпионаж.
No estaba preso por espionaje.

Возможно, он был уже мертв, когда его посадили в машину.
Quizás ya estaba muerto cuando lo pusieron en el auto.

Но его посадили на… 15 лет.
Pero pagó por eso, Jo… 15 años.

Он поступил так же в первый раз, когда его посадили на 18 лет.
Igual que la primera vez, cuando lo encerraron durante 18 años.

Его посадили в другую клетку, видите?
Lo llevaron a otra jaula,¿ven?

Когда его посадили, у меня был шанс выйти замуж за хорошего человека.
Cuando lo condenaron, fue mi oportunidad de casarme con el hombre indicado.

Его посадили в прошлом месяце.
Hasta que lo encerraron el mes pasado.

Его посадили со мной, чтобы он защищал меня.
A el me lo pusieron para protegerme.

Его посадили за то, чего он не делал.
Y él ha ido a prisión por algo que no ha hecho.

Его посадили в клетку за то, что он со мной спал.
Lo metieron en la jaula porque estábamos haciendo el amor.

Его посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
Fue enviado a la prisión por un crimen que no cometió.

Его посадили в тюрьму за все преступления, которые он совершил.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.

Его посадили в тюрьму, но люди все равно в него верили.
Lo metieron a la cárcel pero la gente siguió creyendo en él.

Его посадили за вождение в нетрезвом виде, но, он получает еще один штраф.
Fue enviado a prisión por conducir ebrio, pero le dan una pena más.