ЕЩЕ ЧТО-ТО на Испанском - Испанский перевод

• algo más
• otra cosa
• hay algo
• algo mas
• otras cosas
• algo aún

Примеры использования Еще что-то на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если еще что-то.
Sí hay algo.

И еще что-то.
Y luego otra cosa.

Здесь еще что-то.
Aquí hay algo.

Еще что-то смешное вспомнил?
¿Hay algo gracioso?

Вот еще что-то.
Y aquí hay algo.

Только не еще что-то.
No otra cosa.

Могу я вам предложить еще что-то?
Puedo traerte algo mas?

А потом я еще что-то съел.
Y después también comí otra cosa.

Есть еще что-то… что беспокоит тебя.
Algo… algo aún te perturba.

А если было еще что-то?
Pero,¿y si hay algo más que eso?

Хочешь еще что-то спросить?
Algo mas que quieras preguntarme?

Он ему, вроде, еще что-то дает.
Hasta le está dando otra cosa.

Есть еще что-то, что вы должны знать.
Hay otra cosa que deberías saber.

Расскажешь еще что-то о нем?
Puedes contarme otras cosas sobre él?

Еще что-то нам не рассказали?
¿Hay algo que no nos hayas dicho?

Ты хочешь еще что-то обсудить Ол?
¿Hay algo de lo que quieras hablar?

Дай знать, если я могу еще что-то сделать.
Diganme si hay algo mas que pueda hacer.

Отлично, еще что-то, что у меня уже есть.
Genial, otras cosas que ya tengo.

Как думаешь, тебе в рот еще что-то поместиться?
¿Crees que te cabe algo más en la boca?

Ага, что ж, моему телу потребуется еще что-то.
Sí, pues mi cuerpo va a necesitar otra cosa.

И еще что-то, чего я стараюсь не замечать.
Un hermoso bebe y otras cosas que voy a hacer que no veo.

Но если есть еще что-то, что я мог бы сделать для тебя.
Pero si hay otra cosa que pudiera hacer por ti.

Сказала, что может быть между нами еще что-то осталось.
Dijo que a lo mejor existía algo aún entre nosotros.

Ты хочешь еще что-то добавить, пока мы не закончили?
¿Hay algo que quieras añadir antes de que terminemos?

Считает ли кто-нибудь, что есть еще что-то что мы можем сделать?
¿Alguien cree que haya algo más que podamos hacer?

Если хочешь еще что-то от меня никогда больше не упоминай моего сына.
Si quieres algo más de mí… jamás vuelvas a mencionar a mi hijo.

В морозильнике есть еще что-то, что ты хочешь показать мне?
¿Tienes algo más en el congelador que quieras enseñarme?

Я поискал еще что-то про Кагутабу после вашего визита.
He buscado a mi alrededor otras cosas conectadas con Kagutaba después de irte.

Я не нашел компьютера Эммы… или еще что-то в ее комнате.
No he encontrado el ordenador de Emma… o cualquier otra cosa en su apartamento.

Пойду проверю, не выкинула ли ты случайно еще что-то ценное.
Voy a revisarla para asegurarme de que no hayas tirado accidentalmente otra cosa con valor.