ЗАМЕРЗЛА на Испанском - Испанский перевод

• congelada
• tienes frío
• tengo frío
• tenía frío
• tiene frío

Примеры использования Замерзла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И замерзла.
Y tengo frío.

Замерзла?- Нет?
¿No tienes frío?

Да, замерзла.
Si, tienes frío.

Просто замерзла.
Sólo tengo frío.

Я хочу, чтобы ты замерзла.
Quiero que te congeles.

А ты замерзла?
¿Tú, tienes frío?

Миссис Родригес замерзла.
Sra. Rodriguez tiene frío.

Е Сын замерзла.
Yea-seong tiene frío.

Я почти до смерти замерзла.
Casi me muero congelada.

Я тоже замерзла.
Yo también tengo frío.

Я очень сильно замерзла.
Me estaba congelando mucho.

Гувернантка замерзла в пруду".
Institutriz congelada en estanque".

Ты же сказала, что замерзла.
Dijiste que tenías frío.

Рэйни, я замерзла!
¡Rainey, me congelo!

Она испугалась и замерзла.
Está asustada y tiene frío.

Дженни Гринтри замерзла до смерти.
Jenny Greentree murió congelada.

Пойдем, дорогой, я уже замерзла.
Vamos, cariño, me estoy congelando.

Слюна замерзла в углу его рта.
Con la saliva congelada cayéndole de los labios.

Она была мертва, замерзла.
Todo indicaba que había muerto, congelada.

И она замерзла. Она всегда мерзнет.
Ella tenía frío, siempre lo tiene..

Наверно, только я голая. И замерзла.
Eso creo pero estoy desnuda y congelada.

Я просто… замерзла, промокла и мне скучно.
Yo sólo… Es que tengo frío y estoy mojada.

Мама сказала, что устала и замерзла.
Mamá dijo que estaba cansada y tenía frío.

Ага, вся моча замерзла и даже не воняет.
Sí, la orina está congelada así que no huele.

Дай что-нибудь одеть, а то я замерзла.
¿Tienes una chaqueta o algo? Me congelo.

( сью) Потому что замерзла? Или что-то почувствовала?
¿Porque tienes frío o porque has sentido algo?

В жидком азоте роза замерзла за 5 секунд.
Me tomó unos cinco segundos congelar esta rosa en nitrógeno líquido.

Твоя мама замерзла до полусмерти, когда я добрался туда.
Cuando llegué, encontré a tu mamá casi congelada.

Кто-нибудь придумает план, чтобы я не замерзла здесь до смерти?
¿tiene alguien un plan, para que no me congele aquí arriba?

В ту ночь было так холодно, что одна из наших лошадей замерзла насмерть.
Esa noche hizo tanto frío que uno de los caballos murió congelado.