ЗАПЛАТЫ на Испанском - Испанский перевод

• parches
• remiendo
• salario

Примеры использования Заплаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кабели заплаты.
Patch Cables.

Кабель заплаты ОДВА ББУ РРУ.
ODVA cable remiendo ODVA BBU RRU.

Насоса заплаты.
Bomba remiendo.

ПК кабель заплаты оптического волокна.
Cable parche fibra óptica PC.

Офис ОМК заплаты.
Oficina de OMC del remiendo.

Он в черном плаще, на локтях- заплаты.
Su abrigo negro tiene los codos remendados.

Однорежимный Кабель Заплаты Волокна LC Foclink патч.
Cable de parche de fibra Lc de modo simple Foclink.

Китая Заплата Ноги Заплаты Ноги.
China Parche pie Parches.

Китай одежды этикетки заплаты вышивки вышитые эмблемы производителя.
Etiquetas de prendas de vestir China parches bordados insignias bordadas Fabricante.

Ст Бронированный кабель заплаты волокна.
ST cable conexión fibra blindada.

СК прыгуну одиночного режима заплаты волокна СК с Арморед СК/ УПК.
SC puente solo modo del remiendo fibra SC con SC/UPC acorazado.

Крышка ПВК кабеля заплаты волокна Ст Лк для сети телекоммуникаций.
Cubierta PVC del cable del remiendo de fibra St Lc para la red/LAN las telecomunicaciones.

Хозяин, заплаты брони остывают, и можете не верить, но у меня есть куча других дел.
Maestro, los parches para el blindaje se están enfriando y aunque crea lo contrario, tengo otras cosas que hacer.

Никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани: иначе вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor.

Два десятилетия назад японские рабочие могли ожидать получения огромных премий в конце года, обычно составлявших треть или более от их заплаты.
Hace dos décadas, los trabajadores japoneses podían esperar recibir bonos anuales masivos que típicamente representaban un tercio de su salario o más.

Но в обмен на ваши заплаты мы предлагаем вам долю в компании, которая будет стоить намного больше в далеком будущем.
Pero a cambio de renunciar a su salario… les ofrecemos acciones de la compañía… que valdrán mucho más a la larga.

Заплат Индивидуальный резиновый.
Parches goma personalizado.

Заплатой нейлона Плоские.
Remiendo nylon planas.

Железо на заплатах.
Hierro en parches.

Ћы только латаем," нас больше заплат, чем самих труб.
Parchamos tanto que hay más parches que tubos.

Резиновых заплат.
Parches goma.

Заплат ОЭКФ.
Remiendos OECF.

Заплата военновоздушной силы.
Remiendo de la fuerza aérea.

Заплата раз в неделю.
Te pagan cada semana.

Ак вы думаете, сколько они мне заплат€ т?
¿Cuánto creen que me pagarán?

Ќу и когда же нам заплат€ т?
¿Cuándo nos van a pagar? Cállate,?

В то же время ей пришлось выплачивать оклады, заплату и пособия своим служащим, не получая соответствующей финансовой отдачи.
Al mismo tiempo, ha tenido que hacer frente a los gastos de pagos de sueldos, salarios y prestaciones a sus empleados sin la compensación de utilidades financieras.

Любая корпорация, имеющая более 10% сотрудников пользующихся продовольственными талонами, обязана увеличить заплату, пока этот уровень не опустится ниже 10%.
Cualquier empresa con más del 10% de sus empleados en vales de alimentos tiene que aumentar los salarios hasta llegar por debajo del 10%.

Ќна всегда следила за тем, чтобы им высылали счета, хот€ никто не ожидал, что они заплат€ т.
¡Bueno, eso es suficiente! Ella haría un punto al facturarlos, aunque nunca se esperaba que pagaran.

Фонду следует внедрить формальные процессы, стандарты и процедуры, предупреждающие об обнаруженных уязвимых местах в системе защиты и обеспечивающие принятие мер по их своевременному устранению; и внедрить механизмы контроля, обеспечивающие загрузку в операционную систему Windows Фонда необходимых обновлений системы защиты,<< заплатgt;gt; и пакетов текущих исправлений( пункт 105);
La Caja ponga en práctica un proceso oficial, normas y procedimientos para garantizar que las alertas sobre las vulnerabilidades de seguridad descubiertas más recientemente se reciban y se tomen medidas para abordarlas de manera oportuna; y ponga en práctica controles para garantizar que las actualizaciones, los parches y las correcciones urgentes de seguridad adecuadas se instalen en el sistema operativo Windows de la Caja(párr. 105);