Примеры использования Pagaran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡pagaran por esto!
Вы заплатите за это!No es como si me pagaran.
Y ellos pagaran… con sangre.
Pero quisiéramos que nos pagaran.
Espero que te pagaran por adelantado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paguen sus cuotas
las cuentas por pagarobligación de pagarpagan impuestos
miembros a que paguenpagar la fianza
los sueldos pagadospagar los impuestos
paguen sus contribuciones
pagar los servicios
Больше
Использование с наречиями
pagar más
anuales pagadasmal pagadosmejor pagadossiempre pagapagan mucho
ya había pagadose paga mensualmente
Больше
Использование с глаголами
¿Tienes una idea de cuánto es lo que te pagaran?
Tiren como si les pagaran por eso.
Тяните, будто вам за это платят.Si todos pagaran tan puntuales como tú.
Espero que te pagaran bien.
Si te pagaran por eso, serías millonario.
Если б тебе за это платили, ты б разбогател.Preferían que les pagaran sin trabajar.
Они предпочли получать деньги, не работая.Se ordenó a los nómadas que pagaran una indemnización.
Ellos pagaran tu estancia y costes medicos.
Hubiera vendido el pene, si me pagaran mejor.
Я бы и скальп свой продал, если бы за него платили больше.Así ellos pagaran por eso, estupido!
Заставлять их ПЛАТИТЬ тебе за это, идиот!¿Has tenido algún trabajo de actuación en el que te pagaran?
Ты работала где-то актрисой, где тебе платили?Si los curas no pagaran tan bien, me negaría.
Если священники не платят, я их отвергаю.Se veían obligados a pedir a sus amigos que pagaran sus cuentas.
Amigo, nos pagaran 50 dólares, cada vez que hagamos estas cosas.
Dígales que hay otros que pagaran si no lo haces.
Говорят, если вы не заплатите, заплатят другие.Si me pagaran en monedas de 25 estaría haciendo algo muy mal.
Если бы мне платили четвертаками, значит мои дела совсем плохи.¿Cómo hiciste que todas esas personas pagaran por la música?".
Как ты заставила всех этих людей платить за музыку?».Si los Estados Miembros pagaran una parte considerable de sus atrasos;
De acuerdo, no podrían hacerlo si los clientes no pagaran su putas facturas.
Они не могут так поступать, если уж клиенты не платят их чертовы счета.Nunca haríamos que pagaran por nuestra clase de cocina.
Мы никогда не заставим вас платить за наши кулинарные курсы.Fue nombrado Suplente el Sr. Esteban Pagaran(Filipinas, Lista B).
Альтернативным Председателем был избран г-н Эстебан Пагаран( Филиппины, список B).Antes de que me pagaran por hablar francés yo leía mapas.
До того, как мне стали платить за то, что я говорю по-французски я занимался картами.La Sociedad dijo que era frecuente que los empleadores no pagaran el sueldo a los expatriados.
БОХРУ отметило, что работодатели часто не платят зарплаты иностранным работникам.El Comité también pidió a los Estados miembros que pagaran puntualmente sus cuotas obligatorias.
Комитет также настоятельно призвал государства- члены своевременно выплачивать свои обязательные взносы.
