ЗАЧИТАЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• lea
• léele
• lee

Примеры использования Зачитайте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, зачитайте.
Sí, léalo.

Зачитайте вы.
Léalo usted.

Пристав, зачитайте обвинение.
El alguacil leerá los cargos.

Зачитайте обвинения.
Lea los cargos.

Будьте добры, зачитайте обвинение.
Lea la acusación, por favor.

Зачитайте обвинение.
Lea los cargos.

Кто-нибудь, зачитайте ей права.
Que alguien le lea sus derechos.

Зачитайте ему права.
Léele sus derechos.

Наденьте на него наручники и зачитайте его права.
Espósale y léele sus derechos.

Зачитайте заявление.
Lee la declaración.

Наденьте им наручники. Зачитайте их права, все.
Esposadlos, leedles sus derechos, todo.

Зачитайте приговор.
Léales la sentencia.

Мадам Форман, пожалуйста, зачитайте приговор?
Madame Foreman,¿podría leer el veredicto?

Зачитайте мои права.
Léeme mis derechos.

Старший секретарь, пожалуйста, зачитайте присягу.
Oficial Mayor, por favor, lea el juramento.

Зачитайте пожалуйста вердикт.
Por favor, lea el veredicto.

Мистер Янг, пожалуйста, зачитайте имена жертв.
Señor Young, por favor lea los nombres de las víctimas.

Зачитайте им их права, капитан.
Léales sus derechos, Capitán.

Возьмите книгу в правую руку и зачитайте с карточки.
Tome el libro con la mano derecha. Y lea la tarjeta.

Зачитайте его права. Предоставьте ему адвоката.
Léele sus derechos, consíguele un abogado.

Пожалуйста, зачитайте выделенный текст внизу страницы.
Por favor, lea el texto resaltado al final de la página.

Зачитайте мне мои права и спустите, нахрен, меня!
Leeme mis derechos. y ponme en el**** suelo!

Ребята, зачитайте ему его права, отведите в допросную.
Amigos Leele sus derechos, y llevenlo a interrogarlo.

Зачитайте ему его права и отправьте в камеру.
Léanle sus derechos y métanle en el calabozo. Buen trabajo.

Бойл, зачитай, пожалуйста, расшифровку полученных угроз?
Boyle,¿puedes, por favor, leer la transcripción de las amenazas recibidas?

Альберт не зачитал ему права при аресте.
Albert no le lee sus derechos.

Сейчас зачитаю список требований.
Déjame leer mi lista de demandas.

Зачитать обвинения.
Lea las acusaciones.

Секретарь зачитала также исправление, которое было внесено в текст в момент его представления.
El Secretario también lee la corrección formulada al texto cuando fue presentado.

Передайте агенту Квану, мне не нужно зачитывать силовые протоколы снова.
Díganle al agente Kwan que no necesito leer de nuevo los protocolos acerca de poderes.