КЛИПА на Испанском - Испанский перевод

• video
• el vídeo
• clip
• videoclip

Примеры использования Клипа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какого клипа?
¿Cuál cinta?

Связь звукового клипа".
Desvincular clip sonido".

Ты же не из-за клипа приехала?
¿No viniste debido al video musical?

Это нужно для клипа.
El lo quiere para el video.

Ты как из клипа Майкла Джексона.
Eres como un video de Michael Jackson,¿lo.

Они для твоего нового клипа.
Son para tu nuevo videoclip.

Мировая премьера клипа" Нирваны".
Estreno mundial del video de Nirvana:.

После того, как турнул ее из клипа?
Lo estaba hasta que él la dejó fuera del vídeo.

Макс хочет девушку из клипа" Размытые линии".
Max quiere a la chica del vídeo de"líneas borrosas".

Один- начало клипа.
Uno de ellos es el principio del video.

Кроме этого клипа у меня также есть банковский документ.
Además de ese video, tengo un documento bancario.

Он хотел обсудить кое что, для моего клипа.
Dijo que quería revisar algunas cosas para mi video musical.

И в конце клипа этого китча, китча, я болен о нас.
Y al final del clip este kitsch, kitsch Estoy harto nosotros.

Сколько просмотров у нашего нового клипа.
Sólo estamos viendo cuántas visitas tiene nuestro nuevo video musical.

Декабря 2009 года состоялась премьера клипа« Empty with you».
En diciembre de 2009 se estrenó el video de«Empty with you».

Я хочу показать вам три клипа, потому что я пометила 1 100 особей.
Les voy a mostrar tres clips porque etiqueté 1.100 atunes.

Ты… как будто ты опоздала на съемки клипа Whitesnake.
Uh… tu… parece que llegas tarde al rodaje de un video de Whitesnake.

В притонах мы не найдем танцовщиц для клипа.
Vamos. Bodaciuos Boulders no esta donde nosotros vamos a encontrar bailarines para el vídeo.

Кроме того, она- главная героиня клипа« Don' t Wanna Cry» Пита Йорна.
Además es la protagonista del video musical"Don't Wanna Cry" de Pete Yorn.

Первые два выстрела были очень громкими, а у Клипа был 40й калибр.
Los dos primeros disparos fueron muy ruidoso, Klip y estaba empacando una .40.

Премьера клипа на песню состоялась на YouTube- канале WorldStarHipHop.
Un video la canción se estrenó en WorldStarHipHop a través de su canal de YouTube.

Да нет. Это не та ванна из клипа Лил Уэйна? Я закинул вещи в сушилку.
No.¿No es esta la bañera del vídeo de Lil Wayne? He puesto nuestra ropa en la secadora.

Режиссером клипа стал Дэвид Бродски и клип дебютировал на Revolver TV 23 июня.
El video fue dirigido por David Brodsky y debutó en Revolver TV el 23 de junio.

Мы настаиваем, что хореография из вашего последнего клипа" Вон из моей постели" была скопирована у моего клиента.
Nosotros aseguramos que la coreografía de su último video"Sal de mi cama", fue copiado de mi cliente.

На всем протяжении клипа мы видим, как Лохан поет со своей группой в гараже.
A lo largo del video, vemos a Lohan cantar con su propia banda en el garaje.

Клипа на песню" Firework" будет выполнен в виде фотосессии для ежегодного альбома выпускников.
El videoclip de Firework se ha diseñado para que sea una sesión de fotos del anuario.

Итак, наконец, что все клипа его выскальзывает из Стены Плача и отмечает строить Третий Храм.
Así que finalmente ver que todo su clip se sale desde el Kotel y notas de construir el Tercer Templo.

Режиссером клипа для« I Don' t Believe You» стала Софи Мюллер, он был снят в сентябре 2009 в Лос-Анджелесе.
El video musical de"I Don't Believe You", dirigido por Sophie Muller, fue realizado en septiembre de 2009 en Los Ángeles.

Итак, дизайн исландского робота из клипа Бьорк, коробка от гоночного болида, и двигатель от фургона.
Por lo tanto, el estilo de un islandés robot de un video pop Bjork, la caja de cambios de un coche de carreras y el motor de una camioneta.

Однако, предательство раскрывается в конце клипа, когда обнаруживается, что девушка парня на самом деле знает женщину, с которой он ей изменил.
Sin embargo, un giro en la historia se revela al final del vídeo, cuando parece ser que la novia del hombre conoce a la mujer con quien engañó.