КОМНАТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• habitación
• cuarto
• sala
• dormitorio
• salón
• habitacion

Примеры использования Комнатой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По соседству с моей комнатой.
Estas cerca de mi habitacion.

С прилегающей комнатой для моей.
Con una habitación conjunta para mi.

Что случилось с твоей комнатой?
¿Que le ha pasado a tu habitacion?

Это может быть комнатой ребенка.
Esto podría ser el dormitorio de una niña.

Теперь я знаю, почему ее называют комнатой ожидания.
Ahora sé por qué lo llaman sala de espera.

Они пользуются комнатой в разные смены.
Comparten el cubículo en turnos separados.

Я уже договорился с комнатой, Хойт.
Estoy bien con el reparto de habitaciones, Hoyt.

Потанцуем? Наслаждайся своей маленькой комнатой.
¿Quieres bailar? Disfruta de tu diminuto dormitorio.

Погоди, а почему мы называем ее комнатой Джейка?
Esperen,¿Por qué estamos llamándolo cuarto de Jake?

Ты знала, что под комнатой прессы находиться бассейн?
¿Sabías que hay una piscina bajo la sala de prensa?

Я не хочу говорить все это перед контрольной комнатой.
No quiero decir esta mierda frente al cuarto de control.

За комнатой Чжу Валя находится другое здание.
Detrás de la habitación de Ju Wal, hay algo como un edificio retirado.

Я наткнулась на нее где-то через час рядом с ее комнатой.
Me la encontré después de una hora afuera de su dormitorio.

Я называю ее трофейной комнатой… по объективным причинам.
Llamo este el cuarto de los trofeos por razones obvias.

Я пролезал в пространство под домом, под ее комнатой.
Me metí en un espacio debajo de la casa, debajo de su habitación.

Ты подглядывал за 114- ой комнатой долгое время, не так ли, Трент?
Lleva mucho tiempo mirando la habitación 114,¿verdad Trent?

Я уверена, Тревису нравится то, что ты сделала с его комнатой!
Seguro que a Travis le encanta lo que hiciste con su cuarto.

Мы будем меняться комнатой для присяжных так же, как сидениями.
Rotaremos las salas de deliberación, así como también los asientos.

Я хочу знать, где стена! Что она сделала с этой комнатой?
Quiero saber dónde está esa pared y qué hizo ella con ese cuarto.

Bowery Poetry Club стал моей классной комнатой и моим домом.
El Club de Poesía Bowery se convirtió en mi salón de clases y en mi hogar.

Почему вы так долго не можете разделаться с этой уродливой комнатой?
¿Por qué está tardando tanto tiempo por este cuarto feo?

Мы обращаемся с комнатой, как если бы она была заполнена ядовитым газом.
Tratamos al cuarto como si fuera una cámara llena de gas venenoso.

Студия вашего мужа стала бы для нее замечательной комнатой.
El Estudio de su esposo sería una habitación maravillosa para ella.

Ты ограничен этой комнатой и старой комнатой Маркуса.
Estás limitado a esta habitación y a la antigua habitación de Marcus.

Сама не заметишь, как ты уже старушка с полной комнатой кошек.
Antes de darte cuenta, serás una ancianita en un cuarto lleno de gatos.

Вы сможете пользоваться образовательной комнатой только в отсутствие других заключенных.
Sólo usará el cuarto de educación… cuando otros prisioneros no lo usen.

Нет, у них произошла большая ссора из-за того, что делать с моей комнатой.
No, tuvieron una gran pelea sobre lo que harán con mi cuarto.

Эту комнату мы называем комнатой дятлов илилабораториейвирусов- это место, гдесидятвирусныеаналитики.
A este cuarto le llamamos Cuarto del carpintero o Laboratorio de virus.

Майор Баллестерос и я обойдем этаж за этажом и комнату и за комнатой.
Comandante Balleseros y yo iremos piso por piso, habitación por habitación.

Эти старые вентиляционные шахты связаны с каждой комнатой в замке.
Estos viejos conductos de ventilación conectan cada habitación en el Castillo.