КОМПЬЮТЕР МОЖЕТ на Испанском - Испанский перевод

• computadora puede
• ordenador puede
• computadora podría
• computador puede

Примеры использования Компьютер может на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот компьютер может все.
Esta computadora lo hacía todo.

Компьютер может дать нам что-нибудь.
Este ordenador podría decirnos algo.

Ты уверена, что компьютер может победить меня?
¿Crees que un ordenador puede ganarme?

Компьютер может по ним создать копию.
La computadora podría usarla… para crear una réplica.

Это так просто, что компьютер может это сделать.
Es tan simple que una computadora puede hacerlo.

Компьютер может взломать другой компьютер..
Un ordenador puede hackear otro ordenador..

Но как мы все знаем, компьютер может быть взломан.
Pero como todos sabemos, los ordenadores se pueden hackear.

Компьютер может выполнять вашу работу, обходясь без этого.
La computadora puede hacer su trabajo sin nada de eso.

Теоретические, нет предела, что компьютер может делать.
En teoría, no hay límite para lo que una computadora puede hacer.

Этот компьютер может найти будущего Мистера Лесли Ноуп.
Esta computadora podría haber hallado al futuro Sr. Leslie Knope.

Поэтому я шепотом крикнула ему:« Да, компьютер может понять, когда вы лжете».
Por lo tanto, le susurro yo a él:"Sí, la computadora puede determinar si Ud.

Гм, Компьютер может найти точное совпадение с нашим цветом.
Mmm, el ordenador puede encontrar el color exacto que buscamos.

Ты знаешь, в лифт встроена память, поэтому компьютер может сказать нам, какой этаж был последним.
¿Sabes? El ascensor tiene memoria, su computadora podría decirnos cuál fue el último piso donde estuvo.

Компьютер может связать наших жертв так, как ФБР не удается.
La computadora puede establecer conexiones entre las víctimas que los del FBI normalmente no harían.

В результате компьютер может найти те правила, которые даже люди найти не могут..
Por lo tanto, la computadora puede encontrar reglas que una persona no puede..

Компьютер может определить, кто запросил игрушку, если такое слово есть в базе данных.
La computadora puede localizar quién solicitó el juguete y si hay una coincidencia de la palabra.

Несколько лет назад невозможно было представить себе, что компьютер может быть одним из полагающихся и оплачиваемых стипендиату средств для обучения.
Hace apenas algunos años era impensable que una computadora pudiera ser parte de las prestaciones de un becario.

Компьютер может определить одинаковые детали на фотографиях- одинаковые детали объекта.
Lo que hace el ordenador es detectar características similares del objeto entre las dos fotografías.

И затем может запустить операционную систему и затем, затем компьютер может запускаться. Итак, вот почему это называется загрузкой( boot up).
Y, a continuación, puede iniciar ese operativo sistema y, a continuación, entonces el equipo puede iniciar de esa forma.

Компьютер может выучить иностранный язык похожим образом, усваивая словарный запас и правила.
Una computadora puede aprender un idioma extranjero de la misma manera- haciendo referencia al vocabulario y un conjunto de reglas.

Но если мы включим отслеживание положения головы, то компьютер может изменять изображение на экране и реагировать на движения головы.
Si encendemos el rastreo de la cabeza, el computador puede cambiar la imagen que está en la pantalla y hacer que responda a los movimientos de la cabeza.

То компьютер может изменять изображение на экране и реагировать на движения головы. Так, давайте вернемся назад.
El computador puede cambiar la imagen que está en la pantalla y hacer que responda a los movimientos de la cabeza. Así que volvamos a eso.

Есть также ограничения по размеру. Человеческий мозг обязан умещаться внутри черепа, а компьютер может быть размером со склад или даже больше.
También hay limitaciones de tamaño, como el cerebro humano que tiene que encajar dentro del cráneo, pero una computadora puede ser del tamaño de un almacén o aún más grande.

Упер- компьютер может решить более триллиона уравнений за 1 секунду ƒл€ этой машины, одна секунда это вечность.
Una supercomputador puede hacer más de un billón de ecuaciones matemáticas en un segundo. Para esa máquina, un segundo es una eternidad.

Теперь мы можем использовать этот принцип похожих изображений. Как видите, используя эти изображения, компьютер может самостоятельно находить только фотографии машин спереди.
Entonces podemos usar este concepto en imágenes similares, y usando imágenes similares, como pueden ver, en este punto, el computador puede encontrar solo la parte delantera de los autos.

В этой части я хочу рассказать о том как мы перешли от технологии покрывающей одно здание, к охватывающему весь мир Интернету, где каждый компьютер может говорить друг с другом.
En esta sección, quiero hablar sobre cómo se va desde una tecnología de tierra que apenas cubre una casa a Internet en todo el mundo, donde cualquier Computadora puede hablar con cualquier otro Computadora..

Мозговые паттерны важны для нас, потому что на их основе мы можем создавать модели для компьютеров, и на основе этих моделей компьютер может распознавать, насколько правильно работает наш мозг.
Los patrones cerebrales son importantes para nosotros porque mediante ellos podemos crear modelos para las computadoras, y en base en esos modelos, las computadoras pueden reconocer cuán bien funciona nuestro cerebro.

Он мощный в том плане, что компьютеры могут выполнять миллиарды операций.
Potencia en el sentido que la computadora puede hacer solo billones de operaciones.

Наши компьютеры могут взаимодействовать с их историческими банками данных.
Nuestras computadoras pueden conectar con sus bancos de datos históricos.

Компьютер мог изменить его.
La computadora podría haberlo realineado.